Примеры использования Durò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non lo so quanto durò.
I don't know exactly how long.Il tutto durò 15 minuti.
It was all over in 15 minutes.Questo periodo però non durò a lungo.
But this period not last to a long time.Il suo regno durò solo pochi mesi.
His reign lasts only a few months.Essa durò circa due ore e si svolse nello Stadio Lenin.
It was two hours long and held at the Beacon Theater.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
viaggio duradura il volo
dura il viaggio
giornata duravita durasuperficie duravita è duralinea duratesta duratrattamento dura
Больше
Использование с наречиями
dura circa
dura solo
durare almeno
durare anche
dura poco
durare diversi
dura soltanto
dura realta
durò quasi
dura solitamente
Больше
Использование с глаголами
costruito per duraredestinato a durareprogettato per durarefatto per duraredura da accettare
dura da digerire
tendono a durarerealizzati per durare
Больше
Ma la fortuna non durò a lungo.
But good things never last long.Il tutto durò solo qualche minuto.
All of this lasted only some minutes.Questa canzoncina folclorica durò dieci ore.
Ten hours did this plateau lullaby last.Giorni durò il continuo attacco a ovest.
Days long continuous attack on the West.Non saprei dire quanto durò questa lotta.
It is not clear how long this protest lasted.Il suo regno durò pochi anni dal 1298 sino al 1301.
His reign spanned the years from 1298 to 1301.La carriera di Mokichi come poeta durò quasi 50 anni.
Mokichi's career as a poet spanned almost 50 years.Il progetto durò due anni e costò 25 milioni di.
The project spanned two years and cost $25 million.Capitolo 332 33201:La remissività di Nikolaj non durò a lungo.
And his brother Nikolay's gentleness did in fact not last out for long.L'intero procedimento durò circa otto minuti.
The whole procedure takes around eight minutes.La riunione durò tre minuti, prima che dicessero:"Nessun problema.
So the meeting lasts about three minutes, and they said,"All right.Davey Moore era un pugile americano la cui carriera durò dal 1953 al 1963.
Davey Moore was an American boxer whose career spanned 1953 to 1963.Il suo esilio durò quasi un anno e… sì, hai ragione.
His exile did last nearly a year and, you're right.Con Vandeput strinse una forte amicizia che durò per tutta la vita.
Their relationship evolved into a deep friendship that endured throughout his lifetime.Il suo esilio durò quasi un anno e… sì, hai ragione.
His exile did last nearly a year and, uh, you're right, I'm not that patient.La realizzazione della pellicola costò due milioni di rubli e durò due anni.
Production on the unreleased film cost 2 million rubles, and spanned two years.La loro collaborazione durò per 20 anni, fino alla morte di Kantor.
Their Collaboration hard for 20 years, until the death of Kantor.Durò una settimana, poi abbiamo dovuto chiamare la Nato,
We lasted one week then E la guerra divenne violentissima e durò per lo spazio di molti anni;
And the war became exceedingly sore, and did last for the space of many years;L'oscurità durò solo un attimo che a noi sembrò comun¬que eterno;
The darkness was over in an instant, that, anyway, seemed eternal to us.La sua carriera, iniziata nei primi anni dieci, durò fino alla fine degli anni cinquanta.
His career, starting in the 1950s, spanned six decades until 2002.La sua carriera durò appena sei anni, durante i quali però realizzò oltre venti film.
His career spanned only six years, but he realised around two dozen films.Nonostante le resistenze dei Sardi il dominio romano sull'isola durò per ben 700 anni.
Despite Sardinian resistance, the Romans ruled over the island for 700 long years.La conversazione durò un minuto e venne interrotta dall'amministrazione penitenziaria.
The conversation had lasted a minute and La lotta tra Realisti e Repubblicani durò a lungo e costò diverse vite umane.
The fight between Realists and Republicans last long and cost several lives.
