Примеры использования Emanano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le sue dita emanano energia.
Your fingers radiate energy.Non so se riusciate a vedere le vibrazioni che ne emanano.
I don't know if you can see vibrations emitting from it.I Suoi occhi emanano la gioventù.
Your eyes radiate youth.Dai il benvenuto a capelli forti e sani che emanano vitalità.
Say hello to strong and healthy hair that exudes vitality.Le sue parole emanano profondo odio.
His words ooze intense hatred.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consiglio federale emanaemana prescrizioni
fiori emananodisposizioni emanateemana calore
emana orientamenti
emanò un decreto
luce che emananorme emanatecommissione ha emanato
Больше
Dopo aver assaporato il fascino che tali borghi emanano in primavera.
After savouring the glamour that such villages radiate during the spring.I fiori emanano il loro amore senza fanfara.
Flowers radiate their love without fanfare.Pensiamo all'aura che emanano queste bambole.
We think about the aura that emanates from these dolls;I Cantoni emanano le necessarie disposizioni d'esecuzione.
The cantons issue the provisions required for implementation.Un sacco di risate e felicità emanano dalla cucina!
Much laughter and happiness emanates from the kitchen!Le camere emanano raffinatezza e un lusso sobrio.
The guest rooms ooze sophistication and understated luxury.E Rustom mi ha detto che da lei emanano le vibrazioni.
And Rustom told me that there are vibrations emitting from her.I loro abiti emanano una luce che scintilla.
There is a light that emanates from their vestments that sparkles.Sung Kim crea invitanti ambienti fiabeschi che emanano fascino e tranquillità.
Sung Kim creates inviting storybook settings that radiate charm and tranquility.Le bambole emanano odore, è normale, è pericoloso?
If a smell emanates from the dolls, is it normal and is it dangerous?Le conchiglie naturali, versate nella soluzione di cera blu, emanano il gusto del mare.
Natural shells, poured into the blue wax solution, exudes the taste of the sea.Si emanano luci di colori specifici e figure aventi particolari forme.
One emanates lights of specific colors and figures having particular forms.Quale bellezza emanano le tue labbra!
What beauty emanates from your lips!Qui, nessuno puo' negare il terrificante realismo di queste sbiadite creature che emanano vizio.
Here, one cannot deny the terrifying realism of these faded creatures exuding vice.Dal suo corpo emanano raggi più brillanti del sole, verso le dieci direzioni.
Rays brighter than the sun radiate from his body in the ten directions.Autentici contenuti lifestyle che emanano calore, felicità, divertimento e piacere.
Authentic lifestyle content that exudes warmth, happiness, fun, and enjoyment.A tale scopo, essi emanano regolamenti che sottopongono alla FINMA per approvazione.
To this end, they issue regulations, which they submit to FINMA for approval.Supervisionare coloro che emanano titoli quotati sulla Borsa di Cipro.
Supervise those who issue securities and list them on the Cyprus Stock Exchange.Le istituzioni UE emanano centinaia di regolamenti, direttive e decisioni ogni anno.
EU institutions issue thousands of regulations, directives, and decisions every year.I Democratici e i Repubblicani emanano e fanno rispettare le leggi per il beneficio dei ricchi.
The Democrats and Republicans enact and enforce laws that benefit the rich.Valore e dedizione emanano dal crociato, che riafferma la realtà stessa che difende.
Valor and dedication radiate from crusaders, reaffirming the very reality that they defend.
