Примеры использования Esasperato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sia esasperato.
Don't be provoked.Esasperato Scimmia esige quello vero.
Incensed, Monkey demands the real fan.Che tuo padre, esasperato.
That your father has become embittered.Alla fine, esasperato dall'ignoranza dei genitori.
At the end, exhausted by the ignorance of his parents.Epuise… stanco, esausto, esasperato.
Epuisé-- tired, exhausted, fed up.
Люди также переводят
Ero così esasperato che a malapena riuscivo a controllarmi.
I was so unnerved I could hardly control myself.Quelle immagini strazianti mi avevano esasperato.
Those harrowing images made me lose patience.Voi, signore, avete esasperato questa situazione.
You, sir, have escalated this situation.L'ultima volta che ti ho visto tutto era cosi' esasperato… cosi' teso.
Last time I saw you, everything was so hyper.Sbottò Tung esasperato, indicando a Miles gli altri due.
Said Tung in exasperation to Miles, gesturing at the pair.Il Sir Toby di Cooper è un tipo amabile, fatuo ed esasperato;
Cooper's Sir Toby is amiable, fatuous, and larger-than-life;Esasperato dalla mancanza di alternative, Fripp gli insegnerà(!).
Desperate from the lack of alternatives, Fripp decided to teach(!).Quali sono gli effetti prodotti dal controllo esasperato sugli altri?
What are the effects produced by exasperate control mania over others?Harold, esasperato, la scosse come un matto per nessun motivo apparente!
Harold, incensed, shook the hell out of it for no apparent reason!Il rientro dell'Iran sul mercato petrolifero ha esasperato la situazione.
Iran's re-entry into international oil markets has exacerbated the situation.Esasperato Scimmia esige quello vero, così la principessa lo asseconda.
Incensed, Monkey demands the real fan. So the princess obliges him.I recenti sviluppi hanno esasperato ed approfondito questa contraddizione.
The recent developments have exacerbated and deepened this contradiction.mai esasperato.
never exaggerated.Questo viene esasperato da alcune entità, non tutte congolesi.
This has been exacerbated by certain entities not all of which are Congolese.Non ce la faccio con questi» disse Harry esasperato, sventolando gli occhiali.
I have got no chance with these on,” Harry said exasperatedly, waving his glasses.mai esasperato.
never exaggerated.È responsabile della nascita dell'esasperato che serve verbosi princìpi.
It is responsible for Per l'hai esasperato che ti ha fatto,
For you have exasperated him who made you,L'arrivo degli jihadisti di Boko Haram ha esasperato una situazione già critica.
The arrival of the Boko Haram jihadists has exacerbated the already critical situation.Il mondo del consumo esasperato è al tempo stesso il mondo del maltrattamento
A world of exacerbated consumption is at the same time a worldLa velocità di esecuzione diventa spesso lenta in modo esasperato, come nel caso del"Tu es Petrus" di Palestrina.
The speed of execution often slows down in an exaggerated way, as in the case of the"Tu es Petrus" by Palestrina.come sua firma esasperato“Bene!”.
such as his signature exasperated“Well!”.Ad esempio il contrasto tra i giovani e i vecchi mi pare talmente esasperato, anche all'interno della Chiesa, che non si riesce più a intendersi.
For example the contrast between young and old seems so exaggerated, even within the Church, that we cannot understand each other any longer.il clima di consumismo esasperato, la spinta alla competizione e all'individualismo.
the climate of exasperated consumerism, the drive to competition and individualism.
