Примеры использования Esclamano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A vedere le stelle!” esclamano i bambini felici.
Star watching!” the children exclaimed happily.Esclamano coloro che desiderano una religione popolare.
Exclaim those who desire a popular religion.Nell'originale, la mamma e la figlia esclamano.
In the original, the mom and daughter simply exclaimed.Questa è…" esclamano anche gli altri 5 Gold Saints.
This is…" esclamano anche gli altri 5 Gold Saints.Noi diventeremo i raggi del sole!" esclamano tutti insieme.
We will become the sun's rays!" esclamano tutti insieme.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
esclamò il re
Molte volte esclamano: Oh mio dio, riconosco queste immagini.".
Many times they will say,'Oh my gosh, I know these pictures.'".Finiamo Hades una volta per tutte!" esclamano tutti insieme.
Let's finish Hades once and for all!" esclamano tutti insieme.Impossibile!" esclamano i Bronze Saints, provando ad opporre resistenza.
Impossible!" esclamano i Bronze Saints, provando ad opporre resistenza.Cosa pensi di fare con quel tuo corpo!?" esclamano adirati i tre.
What can you do with that body!?" exclaim the three angry men.Evviva la codecisione» esclamano i federalisti, ed è facile capire il perché.
Long live codecision!' say the federalists, and one can understand why.Questo è il remake. Nell'originale, la mamma e la figlia esclamano.
In the original, the mom and daughter exclaimed: That's the remake.E venire verso di loro, esclamano con gioia"eccolo!"!
Towards them, they exclaim with joy:"She is coming!Rochefort, Smeton e Percy vanno loro incontro e additando Anna, esclamano.
Rochefort, Smeton and Percy go to meet them and indicating Ann exclaim.Shaina, aspettami." esclamano insieme Ichi e Jabu.
Shaina, wait for me." Ichi and Jabu exclaims together.sentire i dispositivi IoT infetti stessi che esclamano:“Assistente!
Soon we may hear infected LoT devices themselves exclaiming:“Assistant!Non metterti in mezzo." esclamano scagliandosi su di lui.
Don't get carried away." esclamano scagliandosi su di lui.Riunioni, continue telefonate, viaggi da una parte all'altra nel mondo ed esclamano.
They hold meetings, make constant telephone calls, travel across the world and exclaim.I suoi collaboratori esclamano:«Ma, come sono stupide le guardie!
His coworkers exclaimed,«How stupid these guards are!Uno dei tre Giudici degli Inferi?" esclamano Hyoga e Shiryu.
One of the three Giants from the Nether world?" esclamano Hyoga e Shiryu.I giovani esclamano“Vogliamo vivere a colori, con il cuore di DON BOSCO”.
Young people exclaim"We want to live in color, with the heart of DON BOSCO".E gli alberi stormendo esclamano: O popoli del mondo!
And the trees raising their clamour exclaim: O people of the world!La Comune, essi esclamano, vuole abolire la proprietà, la base di ogni civiltà!
The Commune, they exclaim, intends to abolish property, the basis of all civilization!Improvvisamente il papa e la mamma esclamano,“Andiamo a fare un giretto.”.
Suddenly their father and mother say,“Let's go for a drive.”.Molti sono coloro che esclamano:" Ah, se fosse una spanna più alto!
Indeed, like what most people say,“Laguna Laging Una!”!Era un bravissimo… cuoco!”-“Cosa?” esclamano sorpresi i due bimbi.
It was a very good… cook!""What?" exclaim surprised the two children.I tre, dalla disperazione, esclamano ripetutamente"al diavolo Dokrobei!!!".
The three, from despair, repeatedly exclaim"Dokrobei to hell!!!".Repubblica Ceca inizia con castelli!"- esclamano appassionati del Medioevo.
Czech Republic begins with castles!"- fans of the Middle Ages exclaim.Tutti quelli che lo vedono esclamano che èvero", racconta Mitchell.
All those who see it say that it looks real, Mitchell says.Tutti quelli che lo vedono esclamano che è vero", racconta Mitchell.
All those who see it say that it looks real, Mitchell says.I Gold Saints… sono tornati in vita…" esclamano gli Spectre spaventati.
The Gold Saints… have come back to life…" esclamano gli Spectre spaventati.
