Примеры использования Esploda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lascia che ti esploda il seno.
Let your breasts explode.Hai 15 secondi prima che la sfera esploda.
You have 15 seconds before the ball bursts.Non possiamo essere ovunque esploda una manifestazione od uno sciopero.
We cannot be everywhere a protest or strike erupts.Un'ora prima che la nave esploda.
One hour until this ship blows.Prima che quella cosa esploda. Devi sgomberare quell'edificio.
You have got to clear out that building before that thing blows.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bomba esplodebomba è esplosaesplodere la testa
pronta ad esploderenave esploderàesplodere la bomba
far esplodere le cose
esplosa una bomba
esplodere il cervello
esplodere in qualsiasi momento
Больше
Использование с глаголами
Apri le finestre prima che la casa esploda!
Get the windows open before the house blows!Una mola o un altro accessorio che esploda può causare lesioni molto gravi.
A grinding wheel or other accessory that bursts can cause very serious injury.Hai 2,5 secondi prima che la bomba esploda.
You have 2.5 seconds before the bomb goes off.Posso fare in modo che esploda all'impatto.
I can make Speriamo di catturarlo prima che la bomba esploda.
Hopefully, we can grab him before the bomb goes off.Meglio andare, prima che a qualcuno esploda una sacca intestinale.
Best to depart before somebody bursts a colostomy bag.Significa che abbiamo solo un'ora prima che esploda.
That means we only have an hour until it detonates.Posso sistemarla perche' esploda all'impatto.
I can make Abbiamo solo pochi minuti prima che tutto il piano esploda.
Only a matter of minutes before this entire floor blows.Se riusciamo prima che qualcos'altro esploda, chi potrà lamentarsi?
If we unwind this before anything else explodes, who's gonna complain?la testata vaginale nella mia cosina esploda?
How long before the snuke in my snizz goes off?Se riusciamo prima che qualcos'altro esploda, chi potrà lamentarsi?
Who's gonna complain? If we unwind this before anything else explodes,?Raccogli rapidamente i tuoi tesori prima che il vulcano esploda!
Quickly collect your treasures before the volcano erupts!E devo scoprirlo prima che esploda tutto.
And I need to figure this out before the lab explodes.Ciao, devo solo risolvere la cosa prima che il laboratorio esploda.
I just need to figure this out before the lab explodes.Dobbiamo uscire prima che esploda tutto.
We need to get out before the place floods and explodes.Ok, vai avanti, ma fallo in fretta, prima che il motore esploda.
OK, carry on, but do it quickly before the engine explodes.Un carico di armi, si assicurano che esploda davvero.
They have got a load of weapons, make sure this really goes off.prima che la prossima bolla finanziaria esploda.
matter of time before the next financial bubble bursts.Quindi dovrai aspettare che la Terra esploda.
So you will have to wait here until the Earth explodes.Dobbiamo sbrigarci, prima che quella cosa dentro di lei esploda.
We need to move quickly, before that thing inside her blows.Metteremo in sicurezza il modulo di contenimento prima che esploda.
We will drop in the containment module to safety before it detonates.Ripley: Dopo aver azionato i comandi, quanto tempo prima che la nave esploda?
Ripley: When we throw the switches, how long before the ship blows?
