Примеры использования Essere davvero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deve essere davvero importante.
Must be pretty important.L'Italia vista da una Cadillac deve essere davvero qualcosa! Sì.
Italy seen from a Cadillac must be quite something. Yes.Devi essere davvero intelligente.
You must be real smart.Caspita! L'Italia vista da una Cadillac deve essere davvero qualcosa!
Yes. Italy seen from a Cadillac must be quite something!Sanno essere davvero spietati.
They can be pretty cutthroat.
Люди также переводят
Lasciare il camion per riparare una foratura può essere davvero pericoloso.
Leaving the truck to mend a puncture can actually be dangerous.Dobbiamo essere davvero importanti.
We must be pretty important.Vedi, detective, ho scoperto che potrebbe essere davvero mio padre.
You see, Detective, it turns out, he may actually be my father after all.Devi essere davvero dolce con lui.
You have to be real sweet to him.L'Italia vista da una Cadillac deve essere davvero qualcosa!
Seeing Italy from a Cadillac must be quite something. Devi essere davvero orgogliosa di tuo marito.
You must be so proud of your husband.La mobilità in città può essere davvero facile con la bici giusta!
Mobility in the city can be so easy with the right bike!Deve essere davvero un uomo di grande valore.”.
He must indeed be a mighty man of valor.”.Un'altra percentuale e potremmo essere davvero degni dell'immagine di Dio.
Another percent and we might actually be worthy of God's image.Deve essere davvero convinto della propria innocenza.
He must indeed be convinced of his own innocence.La chirurgia plastica potrebbe essere davvero costoso e anche invadente.
Cosmetic surgery could be extremely expensive as well as invasive.Deve essere davvero una tentazione far sparire il corpo.
It must be so tempting to just make the body disappear.Caspita! L'Italia vista da una Cadillac deve essere davvero qualcosa!
Possiamo essere davvero monelli. Giusto. Quando abbiamo fame, Gia.
We can be real scamps. When we're hungry, Right.Ti preoccupa tanto che qualcuno possa essere davvero migliore di te.
At something that you keep… You're so worried that someone might actually be better than you.Credi possa essere davvero il contabile dei Dodici?
Do you think he could actually be the accountant for The Twelve?Lasciare il camion per riparare una foratura può essere davvero pericoloso", spiega Matthew.
Leaving the truck to mend a puncture can actually be dangerous,” says Matthew.Deve essere davvero evidente per tutti, se tu ci sei arrivata.
It must be so obvious to everyone if you picked up on it.I ruttini possono essere davvero rivoltanti, ma sai cosa viene dopo il ruttino?
The burps can be so yucky, but you know what comes after a burp?Devo essere davvero stupida a cacciarmi di nuovo in una cosa simile.
I must be real stupid getting myself into something like this again.Questa lama potrebbe essere davvero la chiave per resuscitare il Vento Eterno.
This blade could indeed be the key to resurrecting the Windseeker.Devi essere davvero stanca dopo non aver pulito niente tutto il giorno.
You must be so tired after your long day of cleaning up after no one.Ci dovrebbe essere davvero"un dialogo all'interno della patria siriana";
There should indeed be“a dialogue within the Syrian homeland”;Deve essere davvero difficile per entrambi avere un bambino a quest'eta.
Must be so tough on both of them, having a baby E potrebbe essere davvero interessante guardare queste foto di facce Eveki.
And it might just be quite interesting to look at these pictures of Evenki faces.
