ESSERE EFFETTIVAMENTE на Английском - Английский перевод

• actually be
• be effectively
• be genuinely
• really be
• indeed be
• in fact be
• be truly
• be factually
• actually being
• are actually
• being effectively
• being really

Примеры использования Essere effettivamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In che modo può essere effettivamente utile?
How can it be really useful?

Essere effettivamente detenuto(dove si afferma pareri).
Be genuinely held(where it states opinions).

Copywriter sembrano essere effettivamente nascondere la frase!
Copywriters seem to actually be hiding the phrase!

Essere effettivamente detenuto(dove si afferma pareri).
Be genuinely held(where they state opinions).

La persona raccomandata deve essere effettivamente un nuovo cliente.
The referred party must effectively be a new customer.

Essere effettivamente sostenuti(laddove formulino opinioni).
Be genuinely held(where it states opinions).

Fai solo attenzione a non essere effettivamente offensivo. Sesso.
Just be careful not to actually be offensive. Sex.

Essere effettivamente sostenuti(laddove formulino opinioni).
Be genuinely held(where they state opinions).

Tutte le affermazioni pubblicitarie devono essere effettivamente dimostrabili.
All advertising claims must be factually supportable.

Questi possono essere effettivamente fatti"abitazioni" o tane di altri animali.
These can be actually made"dwellings" or burrows of other animals.

Il principio del"chi inquina paga" deve essere effettivamente applicato.
The"polluter pays" principle needs to be effectively implemented.

I contenuti devono essere effettivamente accurati, scritti in modo chiaro ed esaustivi.
Content should be factually accurate, clearly written, and comprehensive.

Così è piuttosto un modo per andare ancora prima di essere effettivamente utile.
So it has quite a way to go still before actually being useful.

Questo sembra essere effettivamente il caso per noi.
What seems to be actually the case for us.

Per essere convincenti, gli ordini di recupero devono essere effettivamente eseguiti.
To be convincing, recovery orders need to be genuinely executed.

Le licenze richieste devono essere effettivamente attribuite alla data del 1° dicembre 1998;
The licences requested have to be actually granted on 1 December 1998;

È un problema importante da risolvere e, se risolto, può essere effettivamente venduto?
Is this an important problem to solve, and if solved, can it actually be sold?

Tale opzione tuttavia deve essere effettivamente volontaria ed equilibrata.
Such an option must however be truly voluntary and even-handed.

Quindi l'atmosfera rock è realmente sempre con noi, anche senza essere effettivamente musica rock.
So the actual rock vibe is always around without actually being rock music.

Può essere effettivamente realizzabile,
It can be actually achievable,

L'accettai come qualcosa che poteva essere effettivamente possibile, ok?
I took it on that this was something that was actually possible, right?

L'over-the-spalla punto di vista è più di una trovata piuttosto che essere effettivamente utile.
The over-the-shoulder viewpoint is more of a gimmick rather than being actually useful.

Questo è il mio primo anno di essere effettivamente un partecipante,” Salazar ha detto.
This is my first year of actually being a participant,” Salazar said.

E' possibile che sia stato lei a convincerla di essere effettivamente incapace?
Is it possible that you convinced her That you were, in fact, incapable?

Anche gli standard devono essere effettivamente elevati, un obiettivo che stiamo raggiungendo anche in questo settore.
The level of the standards must also be genuinely high, something that we managed to achieve in this area.

Turbato, Maria ha creduto che era incinta, ma potrebbe essere effettivamente sviluppato uterina cancro.
Troubled, Mary believed she was pregnant, but may have actually developed uterine cancer.

Le istruzioni devono essere estremamente chiare, i prodotti devono essere effettivamente quanto più sicuri possibile e devono
Instructions must be very clear, products must really be as safe as we can make them

Per quanto riguarda la specificità regionale, devono essere effettivamente rispettati i seguenti principi.
As far as regional specificity is concerned, the following principles must effectively be observed.

Certificati e convalide rilasciati dallo Stato di bandiera possano essere effettivamente ritirati, sospesi o cancellati, ove
Certificates or endorsements issued by the flag State can be effectively withdrawn, suspended or cancelled when warranted,

debba essere effettivamente coinvolta in tutto il processo di riabilitazione politica e di ricostruzione dell'Iraq.
must be effectively involved in any process of political rehabilitation and reconstruction in Iraq.

Как использовать "essere effettivamente" в Итальянском предложении

Può essere effettivamente una faccenda complicata.

Quale dovrà essere effettivamente l’altezza parapetto?

Può essere effettivamente lui l’iPhone economico?

Batteri intestinali possono essere effettivamente prevenire.

Insomma, l’accessorio può essere effettivamente determinante.

Perciò non puoi essere effettivamente perdonato.

Venturewire wont essere effettivamente solo circa.

Passivo, non essere effettivamente usare gli.

Alcuni aspetti possone essere effettivamente migliorati.

Può essere effettivamente associato alla pillola?

Как использовать "be genuinely, be effectively" в Английском предложении

Also this would be genuinely environmentally friendly.

The operating head will be genuinely minor.

More importantly, will you be genuinely happy?

Could never be effectively deployed against infantry.

Emergency situations can be effectively dealt with.

Policies cannot be effectively implemented without funding!

Tularemia can be effectively treated with antibiotics.

The specification: you will be genuinely amazed.

How can they be effectively marketed to?

Be genuinely passionate about your chosen career.