Примеры использования Estinto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il suo debito è estinto.
Your debt is paid.Ho… estinto il mutuo.
I-I paid off the mortgage.L'incendio si è già estinto.
The fire's already out.Completamente estinto. Ed è colpa mia.
Completely dead. And it's my fault.Il suo mutuo è stato estinto.
Your mortgage is paid off.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
titolo si estinsedinosauri si estinserofamiglia si estinseestinta in natura
Ha estinto per sempre i vecchi debiti.
You would pay off old debts forever.Dobbiamo onorare il caro estinto.
We must honor the dear departed.Ritenuto estinto fino a poco tempo fa.
Thought to be extinct until recently.Cosa è rimasto quando il fuoco si è estinto?
What was left when that fire was gone?Ciò sarà estinto, con tutte le cattiverie.
It will be cancelled with all evil.Così, quando il figlio di un mio caro amico estinto.
So, when the son of a dear departed friend.Si ritiene estinto da oltre due milioni di anni.
It too is believed to have gone extinct two million years ago.Lavoro gratis finché il debito non sarà estinto.
I will work for free until my debt is paid off.Ritenuto estinto fino a poco tempo fa. Un topo marsupiale.
A marsupial mouse thought to be extinct until recently.Normalmente richiede un resto… del caro estinto.
Then tend to require a remnant from the dearly departed.Un pesce che si pensava estinto da una cinquantina di milioni di anni.
A fish thought to be extinct some 50 million years.Sequenza di esaurimento di ossigeno completata. Incendio estinto.
Oxygen depletion sequence complete. Fire extinguished.Ma… credevo avesse estinto il mutuo sull'appartamento a Nizza.
I thought he would paid off the mortgage on the Nice apartment.Ma non sono stato io a far ubriacare il caro estinto, giusto?
But it wasn't me getting the dear departed pissed up, was it?Magari c'è un caro estinto con cui vuole entrare in contatto.
Perhaps there's a departed loved one you wish to make contact with.Ti comunico ufficialmente che il tuo debito è stato estinto.
notify you… that your debt has been paid off.Magari c'è un caro estinto con cui vuole entrare in contatto.
You wish to make contact with. Perhaps there's a departed loved one.Signore, invochiamo umilmente la tua pietà per il nostro caro estinto.
Dear Lord, we humbly ask your mercy for our dear departed.Un pesce che si pensava estinto da una cinquantina di milioni di anni.
A fish thought to be extinct some 50 million years. of the cylacon.Più importante, è un momento per ricordare i morti e il caro estinto.
More important, is a time to remember the dead and the dearly departed.Viene coltivato su un terreno vulcanico estinto ad un'altitudine di 800- 1000 mt.
It is cultivated on an extinct vulcanic ground, at 800 to 1000 mt.Creduto estinto dal 1916, venne riscoperto solamente nel 1997.
It psicoanalisi sono riusciti a riaccendere questo fuoco estinto.
have been able to rekindle this fire extinguished.Il"rapito" è completamente estinto a se stesso, perso nella presenza divina.
The enraptured person is completely dead to him- or herself, lost in the divine presence.Le Cheyne, qui, stava incanalando lo spirito del suo caro estinto quando e' collassato.
Le Cheyne here was channeling the spirit of her dearly departed when he dropped.
