Примеры использования Farfugliare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Smettila di farfugliare!
Stop pouting!Devo farfugliare più veloce.
I have to gabble faster.Smettila di farfugliare.
Stop mumbling.Puoi farfugliare, guardarti i piedi… per tutto il giorno.
You can mumble, look at your feet all day long.Hai finito di farfugliare?
You finished blabbering?Smetti di farfugliare e finisci il piatto.
Stop talking and finish eating.Non capisco il tuo farfugliare.
I do not know your babble.Smetti di farfugliare e finisci il piatto.
Stop babbling and finish your food.Balbettare, contorcerti, e farfugliare.
Stutter, twitch, and babble.Che la smetta di farfugliare e vada a cercare tutto il resto.
Tell him to stop jabbering and go shopping.Rapunzel, per favore, smetti di farfugliare.
Rapunzel, please, stop with the mumbling.Il farfugliare, le allucinazioni, i sudorini freddi.
The mutterings, Che dici? Ti ascolterei farfugliare tutta la notte.
I could listen to you babble all night.Non è solo luci, è di milioni di persone farfugliare.
It's not only bright lights, it's millions of jabbering people.Pronuncia di farfugliare: come pronunciare farfugliare in Italiano.
Farfugliare pronunciation: How to pronounce farfugliare in Italian.Prese il telefono. Lei lo sentì farfugliare qualcosa.
She heard him mumbling in the phone a little bit.Che la smetta di farfugliare e vada a cercare tutto il resto.- È un inizio!
Tell him to stop jabbering and go for some more shopping.- That's a beginning!Quella era una delle poche parole che riusciva a dire senza farfugliare troppo.
That was one word he could say without slurring too much.Mi hai sentito farfugliare coi dottori e ti sei inventata una tua versione.
You heard me babbling to the doctors and made up your own version in your head.Perdita di memoria a breve termine, deficit di concentrazione, il farfugliare.
The short-term memory loss, the poor concentration, the slurring.Smettila di farfugliare, Malfaire! Beh… ma perché… voglio dire… ho
Stop babbling, Malfaire! it's because… I mean… I tried… to find…Il rivestimento assorbente del collettore è cromo nero e farfugliare blu;
Absorbing coating of the collector is black chrome and blue sputtering;Farfugliare, vista doppia,
Slurred speech, double vision,spossatezza1 e il farfugliare.
fatigue1 and slurred speech.Prima di parlare il tuo neonato inizierà a farfugliare, e potrà farfugliare anche una canzone.
Just as babies will babble before they speak, they may also babble a song.Notate che il farfugliare in qualche incoerente burocratese non viene dall'Eterno Dio,
Note babbling in some incoherent gobble de gook, is not fromqui in eterno non vuol dire che tu debba farfugliare per sempre per esprimere un concetto.
here for eternity doesn't mean you have to jabber on forever to make a point.smetti di farfugliare.
stop with the mumbling.con parole che sembravano strisciare con quello strano farfugliare.
her words almost slithering with that strange slur.
