Примеры использования Mormorano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Uomini mormorano.
Men muttering.Non avere paura dei mari che mormorano.
Do not dread the murmuring seas.I vicini mormorano, lo sai.
Neighbours talk, you know.Che io sia il nemico. Mormorano.
They whisper that I am the enemy.Gufi mormorano e chiurlano.
Owls chattering and hooting.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente mormorapopolo mormorò
I minatori mormorano.
MINERS MURMURING.Le acque mormorano nella voce del padre di mio padre.
The waters murmur in the voice of my father's father.I vicini mormorano.
The neighbors gossip.Tutti quelli che erano lì a tavola mormorano.
All those who Gli uomini mormorano tra di loro.
The men mutter among themselves.Padre, i fratelli mormorano.
The brethren are grumbling. Father.Le guardie mormorano sul fuoco dell'inferno.
The guards are muttering about fire devils.Mi fissano e mormorano.
Staring and whispering.Le piante mormorano nell'aria, c'è un potere viola nel cielo.
Plant whispers in the air, purple power in the sky.I suoi occhi castani mormorano bugie.
His brown eyes whisper lies.Gli ulivi che mormorano sulle colline.
The olive trees whispering in the hills.Alcun scribi presenti, mormorano.
Some scribes who were present, murmur.Le foreste ondeggiano e mormorano su tratti una volta coltivati;
Forests wave and murmur over tracts once cultivated;Ticchettio metallico, cortigiani mormorano.
Metal tapping, courtiers murmuring.Alcune Amazzoni mormorano in assenso.
Some of the Amazons grumble in assent.Per fortuna le mie labbra non solo mormorano.
Lucky that my lips not only mumble.Per sette minuti questi riff mormorano una melodia frammentata.
For seven minutes these riffs mutter a fragmented melody.Questo è il Re Scorpione di cui mormorano tutti.
This is the Scorpion King everyone whispers about.Tutti i fedeli si alzano e mormorano le loro preghiere, facendo reverenze.
All the faithful rise and murmur their prayers, bowing as they do so.Vedere tutte quelle persone… in chiesa, che mormorano su di me?
Having all the people at church whispering about me?Quando queste persone mormorano, signor Holmes, spariscono milioni di dollari.
When these people whisper, Mr. Holmes, millions of dollars disappear.Gli alberi parlano, gli uccelli mormorano nell'aria;
Trees speak, birds whisper in the air;Come sono stolti coloro che mormorano contro la nascita prematura della Sua luce.
How foolish are those who murmur against the premature birth of His light.Il ministro e il consigliere annuirono in accordo e mormorano:‘Magnifico!
The minister and the councilor nodded in agreement and murmured:‘Magnificent!Le altre persone nella sala mormorano in accordo.
The other people in the room murmur in agreement.
