Примеры использования Farlo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avrebbe potuto farlo Jim. Alison? Alison?
Jim would have done that. Alison. Alison?Farlo è molto semplice,
Doing that is very simple,Andiamo, dovevi farlo 10 minuti fa!
Let's go. You should have done that 10 minutes ago!Mi pare ci sia un posto in citta dove possiamo farlo riparare.
I think there's a place in town where we can get it mended.Avresti dovuto farlo anni fa. Sai una cosa?
But you know what? You should have done it years ago?
Люди также переводят
Credo ci sia un posto in città dove possiamo farlo aggiustare.
I think there's a place in town where we can get it mended.Gia', avremmo dovuto farlo molto tempo fa, J.R.
Yeah, we should have done that a long time ago, J.R.Puoi farlo su Empire State Of Mind di Jay-Z e Alicia Keys?
Can you do it to Empire State Of Mind by Jay-Z and Alicia Keys?E devi smetterla di farlo o ti arresterò. Si.
And you gotta stop doing that or I will arrest you.Come posso farlo mentre ti guardo fallire totalmente nel piegare il metallo?
How can I do that while I'm watching you totally fail to bend metal?Penso che avremmo dovuto farlo tanto tempo fa. .
I think we should have done this a long time ago.Avresti dovuto farlo la prima volta,- anziché uccidere sua moglie.
You should have done that in the first place instead of shooting his wife.Sei l'unica persona che può farlo ragionare, Molly.
You're the only person who can get through to him, Molly.Avrei dovuto farlo con Luke… Perche' sta svanendo.
I should have done that with Luke because he's fading.Beh, magari avreste dovuto farlo prima di arrestarla!
Well, maybe you should have done that before you arrested her!Farlo avrebbe vaste conseguenze, per la politica ambientale in particolare.
Doing that would have huge consequences, for environmental policy in particular.Non avrei potuto farlo perché non so guidare.
I couldn't have done that because I don't drive a stick.L'unico modo di farlo è attraverso una capsula del tempo.
The only way of doing that is through a time capsule.Perche' non puoi farlo da solo? Mi aiuterai?
Why can't you do it yourself? Will È semplice. Puoi farlo per tutto il resto della scorta d'acqua?
It's simple. Can you do that for the rest of the water supply?Si', ma non avremmo potuto farlo alla luce del giorno… o domani?
Yeah, but we couldn't have done this in the daylight? Or tomorrow?Come hai potuto farlo senza chiedere prima a me o Bay?
How could you do that without asking Bay or me first?Puoi impedire ad Apple di farlo di nuovo con i seguenti trucchi.
You can stop Apple from doing that again with the following tricks.E dobbiamo proprio farlo noi… Rispondere ai segnali di questo pianeta?
And it has to be us, does it, answering these signals from this planet?Probabilmente non avrei dovuto farlo ma ero intrappolato ed ero nel panico.
I probably shouldn't have done that, but I was trapped, and I was panicking.Avremmo potuto farlo per vent'anni, ma non e' mai successo.
We could have done that for the past 20 years, and we never Forse dovresti farlo fare alla ragazza nuova.
Maybe you should get the new girl to do it for you.Il segreto è farlo sottosopra. Faccio io.
The key is you do it upside down. I got Avresti anche potuto farlo a mente. 2 sta nel 40 venti volte.
You could have done that in your head. two into forty is twenty times.Non avreste dovuto farlo con la migliore studentessa di tecnologia.
Then you shouldn't have done this to the valedictorian of a tech high school.
