Примеры использования Feriva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La cosa la feriva molto.
It really hurt her a lot.Feriva le persone per divertimento.
He hurt people for fun.La fibbia feriva più a fondo.
The buckle cut in more.Ed era questa la cosa che piu' feriva Andre.
And that hurt André more than anything.Logan che feriva quella guardia.
Logan cutting up that guard.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ferita alla testa
uomo feritoferire i tuoi sentimenti
ferito a morte
ferire i suoi sentimenti
cuore feritoferire le persone
ferito in battaglia
soldato feritoferita da difesa
Больше
Использование с наречиями
ferito mortalmente
animale feritoagente feritoferita ombelicale
ferito grave
ferendo gravemente
ferite più profonde
veterano feritodolorosa feritaferito più
Больше
Использование с глаголами
rimasto gravemente feritocercando di ferireferite non guariscono
portare a ferire
Feriva Amelia ogni volta che le si rivolgeva in questo modo.
It stung Amelia"when he spoke to her this way.Non realmente. Lo feriva, l'ho vista.
Not really. She hurt him, I saw her.Lo feriva molto essere umiliato.
It really hurt him to be embarrassed.Non lo disturbavano le richieste, lo feriva l'indifferenza.
No request aggrieved him; indifference wounded him.Lei… si feriva… con un coltello.
She cut herself with a knife.Per vincere, non gli importava se lui feriva i suoi avversari.
To win, he didn't care if he injured his opponents.Mi feriva come una lama musicale.
Cut through me like a musical knife.Ma devi renderti conto che il tuo blog feriva le persone.
I just want you to recognize that your blog hurt people.Lei… si feriva… con un coltello.
She was cutting himself with a knife.Il sole cominciava a scottare e la luce mi feriva gli occhi.
The sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.Si feriva, abbiamo dovuto legarla.
She was harming herself, we had to tie her.Qualcosa di pulito e di sincere… Ma che feriva, feriva tanto.
Something clean and honest… but hurt, badly hurt.Il suo fuoco feriva i loro piccoli cervelli.
Offended their small brains. His fire.L'unica differenza e' che tu ferisci te stesso… e lei feriva noi.
The only difference is you hurt yourself and she hurt us.Il suo fuoco feriva i loro piccoli cervelli.
His fire… otfended their small brains.Feriva il tuo orgoglio che tuo padre fosse
Hurt your pride? Your father is a driver's father Min Jin?Il suo fuoco feriva i loro piccoli cervelli.
His fire… offended their small brains.In uno scontro presso Calitri l'uno uccideva e l'altro feriva.
In an encounter near Calitri one was slain and the other wounded.Tutto la feriva. Ero il suo scudo.
Everything hurt her. I was La criptonite dei revenant. Questa formazione rocciosa feriva i revenant.
Revenant Kryptonite. This rock formation hurt Revenants.E quando lui la feriva, i suoi occhi sembravano accendersi.
And when he hurt her, her eyes would glow.A questo balteo tutti hanno attaccato il pugnale che feriva con la punta.
The dagger, which wounded with the pointed, was attached to the balteus.Odiava il bianco. Lo feriva agli occhi, due laghi grigio chiaro.
He hated white, it hurt his eyes, two light grey lakes.La criptonite dei revenant. Questa formazione rocciosa feriva i revenant.
This rock formation hurt Revenants before the curse was broken. Revenant Kryptonite.Questa applicazione selettiva dei diritti feriva la maggior parte dei democratici radicali.
This selective application of rights rankled with most radical democrats.
