FORMULÒ на Английском - Английский перевод

• formulated
• made
• expressed
• put forward

Примеры использования Formulò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È così che Jenkin formulò l'argomento.
This is how Jenkin phrased the argument.

Formulò un rimedio per migliorare il mio linguaggio.
He gave a remedy for my speech improvement.

Nel 2007 Antonella Vannini formulò la seguente ipotesi operativa.
In 2007 Antonella Vannini formulated the following testable hypothesis.

Egli formulò, comunque, il principio di interpolazione.
He laid down, however, the principle of interpolation.

Prende il nome da Lucien Szpiro che la formulò negli anni ottanta.
It is named for Lucien Szpiro who formulated it in the 1980s.

Formulò una tesi sul cannibalismo, su come il ricco divora il povero.
He made an argument for cannibalism about the rich eating the poor.

Si ritiene che questo concilium formulò e emise la Carta di 1217.
This council is thought to have formulated and issued the Charter of 1217.

Formulò un vasto numero di domande, analizzandole e poi fornendone le risposte.
He posed wide ranging questions, analyzed them and provided answers.

Ho studiato il suo equilibrio, la teoria che formulò qui a Princeton.
I have been studying your equilibrium that you wrote here at Princeton.

Formulò la trascendenza filosofica della Divinità mediante la teologia negativa.
He formulated the philosophical transcendence of the Godhead through negative theology.

Si ritiene che questo concilium formulò ed emise la Carta del 1217.
This council is thought to have formulated and issued the Charter of 1217.

Nel 1985 formulò cinque principi basilari per un ambiente che fosse
In 1985, he formulated five principles for a universally accessible environment.

E una grossa indagine formulò delle accuse davvero gravi.
And one huge investigation made some really troubling allegations. That stems from racial profiling.

Hardy formulò l'Equilibrio di Hardy-Weinberg, indipendentemente dal tedesco Wilhelm Weinberg.
Hardy went on to formulate the Hardy-Weinberg principle, independently of the German Wilhelm Weinberg.

segnalando che non gli piacevano le forze a distanza quando formulò il Principio di Gravitazione Universale.
stating that he did not like forces at a distance whilst formulating the Law of Universal Gravitation.

Thomas Jefferson formulò molte passaggi interessanti sui diritti naturali dell'essere umano.
Thomas Jefferson wrote many stirring passages about the natural rights of man.

Davis formulò le osservazioni e le raccomandazioni seguenti.
Davis made the following comments and recommendations: a.

Egli formulò suggerimenti molto dettagliati su come le navi avrebbero
He made very detailed suggestions about how the ships

77 che ebbe luogo in aprile all'Avana, lei formulò una serie di idee per riformare l'ordine internazionale.
Group of 77 held in April in Havana, you put forward a series of ideas to reform of the international order.

In particolare formulò il Principio di esclusione che porta il suo nome
In particular, he formulated the exclusion principle and the theory of nonrelativistic spin.

molto simili a quelle che Giuseppe Mazzini formulò nella sua Filosofia della musica del 1836.
very similar to those of Giuseppe Mazzini expressed in Filosofia della musica(Philosophy of music) in 1836.

Assieme a Merton Miller, formulò il cosiddetto Teorema di Modigliani-Miller della finanza aziendale.
Along with Merton Miller, he formulated the important Modigliani-Miller theorem in corporate finance(1958).

Formulò i cinque punti chiave per la difesa del territorio cambogiano contro la re-infiltrazione dei Khmer rossi.
He formulated five key points for the defence of Cambodia against Khmer Rouge re-infiltration.

Fu critico letterario acuto e formulò originali teorie che ordinò in un suo famoso libro:"La ragione poetica".
He was a skilful literary critic and he formulated original theories that he ordered in his famous book"La Ragione Poetica".

Cavendish formulò il suo risultato in termini della densità della Terra;
Cavendish expressed his result in terms of the density of the Earth;

L'autore transalpino formulò tre"registri ecologici" che sono stati adottati come sezioni della pubblicazione.
He formulated three"ecological registers" which have been adopted as sections of the publication.

Primo, formulò le leggi fondamentali del moto,
First he devised the basic laws of motion--known

Giovanni Paolo II formulò questa richiesta di perdono con una tale umiltà che il ghiaccio cominciò a sciogliersi.
John Paul II expressed this request for forgiveness with such humility that the ice began to melt.

Formulò la teoria statistica del contatore a scintillazione
He formulated the statistical theory of the scintillation counter

Così Eddie formulò l'idea che dovevi prestare attenzione alle cose che colpivano emotivamente Le
So Eddie began to formulate this idea that you had to look at things that will

Как использовать "formulò" в Итальянском предложении

Perchè Edward Bach formulò questo preparato?

Bankitalia, però, non formulò "alcuna osservazione".

Pitagora formulò l'importante teoria della tetraktys.

Giuseppe Peri però formulò un'ipotesi contrastante.

Brandi formulò tre princìpi (Brandi, 1963:45): 1.

Uno psicologo formulò un’ipotesi sul quel rapporto.

Dio non formulò una tale filosofia errata.

Egli formulò le basi teoriche della K.A.

Formulò l'ideale stoico della libertà da affetti.

Williams, che formulò l’ipotesi dalla pleiotropia antagonistica.

Как использовать "formulated, made, expressed" в Английском предложении

Formulated with paraben free, phenoxyethanol free.

So, what made this show different?

Philippe’s contribution was made via Eyegaze.

They made off with various items.

Formulated without: Phosphates, phthalates, dyes, fragrances.

Researchers formulated the AM/PM Essentials line.

Formulated with Hydra Matrix hydrating complex.

formulated resin manufacturer Applied Poleramic Inc.

Similar observations were made with glucoprotamin.

EST detect only abundantly expressed genes.