Примеры использования Fracassate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le loro teste fracassate.
I crushed their heads.Le radici fracassate al lato del POT è sviluppo perfettamente normale.
Roots smashed to the side of the pot is perfectly normal growth.Aveva le braccia e le gambe fracassate.
Her arms and legs were smashed.E le finestre furono fracassate dal suono della rivoluzione.
As the windows were smashed by the ringing of revolution.Entrambe le ossa orbitali sono state completamente fracassate.
Both the orbital bones are completely shattered.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
testa fracassata
Ho visto le vostre teste fracassate contro le rocce!
I saw your heads smashed against the rocks!Jason scrutò fuori, vide un ristorante abbandonato, chiuso con assi di legno, con le finestre fracassate.
Jason peered out, saw an abandoned restaurant, boarded up, with broken windows.E' ubriaco Ho visto le vostre teste fracassate contro le rocce!
He's drunk again. I saw your heads smashed against the rocks!Le porte degli Inferi fracassate sotto ai suoi piedi,
The doors of Hell crushed to pieces under his feet,Centinaia di cadaveri, e auto fracassate ovunque.
Hundreds of dead bodies, and shattered cars everywhere.Cose fracassate, deturpate, probabilmente rovinate dagli ex dipendenti
Things smashed, defaced, probably ruined by the disgruntled formerAnni faPornHub Due freaky ragazze bianche fracassate da bbc,!
Years agoPornHub Two freaky white girls smashed by bbc!Sì, beh, con le palle così fracassate è un dannato miracolo che riesca a sederti.
Yeah, well, all that ass stompin', it's a darn miracle that you're sitting down.State ascoltando DJ Caos su Panic FM. Vi fracasso i timpani mentre voi fracassate le finestre.
You're listening to DJ Chaos on Panic FM- smashing hits while you smash windows.L'unico risultato fu molte teste fracassate e titoli in prima pagina sulla violenza.
The only result of that was a lot of smashed heads and front page headlines about violence.Fratture multiple al cranio, emorragia intracranica, due gambe fratturate, due rotule fracassate.
Multiple skull fractures, intracranial haemorrhages, two broken legs, two shattered kneecaps.Avete visto ferite spaventose, facce fracassate, mascelle rotte.
You have seen ghastly injuries: smashed-in faces, broken jaws.Dettagli come ramoscelli spezzati o le impronte in erba e le cose fracassate.
details like broken twigs or footprints in the grass and smashed things.Tre labbra spaccate, due nasi sanguinanti, dodici nocche fracassate e quattro denti allentati.
Three split lips, two bloody noses, twelve smashed knuckles, and four loosened teeth.Le finestre del bus"vennero fracassate, e gas irritante venne disperso all'interno,
The windows of the bus"were smashed, and irritant gas was dispersed inside,Risultato: entrambe le macchine con le sospensioni fracassate, mentre Smith e Fitzgerald s'involano.
Result: both cars had smashed the suspensions, while Smith and Fitzgerald flew away.Le scatolette rotte e le lische di pesce/fracassate ai margini dei marciapiedi ben rappresentano il bozzetto
Broken boxes and fish bones/ Smashed at the margins of the sidewalks well represent the sketchUtanapishtim vide che le Cose di Pietra erano fracassate e che a bordo c'era uno straniero.
Utanapishtim saw that the Stone Things were smashed and that a stranger was on board.una su tre ha le zampe fracassate.
one in three have broken feet.Avete visto ferite spaventose, facce fracassate, mascelle rotte… i morsi della carneficina di un predatore.
You have seen… smashed in faces, broken jaws… ghastly injuries, The bite-mark carnage of a predator.ha iniziato a saltare davanti a obiettivi e telecamere fracassate, quando una protesta
start jumping in front of lenses and smashing cameras whenever a protest China's governmentci sono 40% meno tastiere di calcolatore che sono fracassate nella frustrazione, strappate dal calcolatore,
40% less computer keyboards being smashed in frustration, ripped out of the computer,delle sedie vennero fracassate, i giocattoli dei bambini furono visti volare,
Throwing household items around; chairs were smashed, children's toys were seen flyingNell'annesso, venne trovato un corpo, le cui ossa erano così fracassate, specialmente le pelviche, che fu impossibile per chiunque identificarne il sesso.
In the annex, a body was found, whose bones were so smashed, especially the pelvic bones, that it was impossible for anyone to identify the gender of the body, showing that the corpse had a boulder or rock dropped onto it.Fracassati i finestrini di 5 macchine di cacciatori a Collebaccaro in provincia di Rieti.
Windows smashed on five cars of hunters in the village of Collebaccaro(Rieti).
