Примеры использования Frivolo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma e' frivolo, ecco tutto.
But it's silly, that's all.Non volevo essere frivolo.
I didn't mean to be flippant.Sei molto frivolo oggi, professore!
You are very glib today, professor!E' un privilegio di chi è frivolo.
It's one of the perks of being shallow.Troppo frivolo, troppo consolatorio?
Too easy-breezy, too self-helpful?
Люди также переводят
A volte, mi manca questo frivolo ottimismo.
Sometimes, I miss that giddy optimism.Libertà" Il frivolo motivetto della nostra civiltà.
Freedom, the fatuous jingle of our civilization.Perché Paperone nasconde un frivolo unicorno?
Why is Scrooge hiding a frilly unicorn?Divertente e frivolo o serio e intenso?
Fun and flighty or serious and heartfelt?Non vanno bene per lui, lo rendono frivolo.
They're bad for him, they make him giddy.Forse e' stupido e frivolo volere tutto cio.
Maybe it's stupid and shallow to want that.Non che Nathan fosse impulsivo o frivolo.
It's not like Nathan was impulsive or flighty.Non volevo essere frivolo.- È vero, scusa.
You're right. I'm sorry, I didn't mean to be flippant.A volte ho bisogno di sentirmi gonfio e frivolo.
Sometimes I need to be puffed up and frilly.Non volevo essere frivolo.- È vero, scusa.
I'm sorry, I didn't mean to be flippant. You're right.Un frivolo, effeminato, irresponsabile e inutile Re.
A verminous, effeminate, irresponsible, worthless king.Confesso che a volte mi manca questo frivolo ottimismo.
I sometimes miss that giddy optimism.Libertà" Il frivolo motivetto della nostra civiltà.
The fatuous jingle of our civilization. Freedom.Ma naturale non significa mai frivolo o stupido.
But naturalness never means frivolity, or stupidity.Il sinonimo di frivolo parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym superficial synonymous definition words.Caro Bruce, il cinema è un rigagnolo di soldi spietato e frivolo.
Bruce, my boy, the movie business is a crυel and shallow money trench.E' stato un vuoto, frivolo, volgare sacco di niente.
It was an empty, fatuous, vulgar load of nothing.è femminile ma non frivolo.
not frilly.D'altro canto, io sono frivolo come una scolaretta.
I, on the other hand, am as giddy as a schoolgirl.Sei un frivolo, giovane edonista, che mette il piacere davanti al lavoro.
You're a giddy, young hedonist, who puts pleasure before business.Penso di non aver mai visto nessuno cosi' frivolo dopo un funerale, Ari.
I think I have never seen anyone so giddy after a funeral, Ari.diventa un po' frivolo.
session… he could get a bit giddy.Soffocate il mio amore per questo frivolo sposo, ispiratemi con il Vostro furore!
Smother my love for a wanton husband, inspire me with your fury!È dissoluto, frivolo e vanitoso e sta dissipando sconsideratamente la sua fortuna.
He is dissolute, light-headed and vain, andhe is recklessly squandering his fortune.
