Примеры использования Fuoriuscire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Impedirà al freddo di fuoriuscire.
This will keep the cold from escaping.Vedo fuoriuscire del liquido pancreatico.
I see leaking pancreatic fluid.Un po' di farmaco potrebbe fuoriuscire- è normale.
Some medic may come out- this is normal.E non puo' fuoriuscire per almeno un minuto.
And it can't come out for at least a minute.E i sogni grandi… possono fuoriuscire, a volte.
And the big dreams… can spill out sometimes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fuoriuscita di petrolio
fuoriuscita di liquido
fuoriuscita di acqua
fuoriuscita di gas
fuoriuscita di urina
fuoriuscita di sangue
Больше
Il sangue può fuoriuscire dalla dissezione e accumularsi nel torace.
Blood may leak from the dissection and accumulate in the chest.E i sogni grandi… possono fuoriuscire, a volte.
That's right. can spill out sometimes. And the big dreams.Perchè vedo fuoriuscire BYETTA dall'ago dopo che ho completato l'iniezione?
Why do I see BYETTA leaking from my needle after I have finished my injection?La legge della Natura è che il veleno dovrebbe fuoriuscire.
Nature's law is that the poison should come out.Il ripieno non deve fuoriuscire durante la cottura.
The filling must not come out during cooking.il soffione fuoriuscire.
the shower head leak.E i sogni grandi… possono fuoriuscire, a volte.- Esatto.
And the big dreams That's right. can spill out sometimes.Impedire al vapore di fuoriuscire nell'aria del luogo di lavoro.
Prevent steam from leaking into the air of the workplace.Tuttavia, esse contengono del mercurio tossico che può fuoriuscire in caso di rottura.
However, they contain toxic mercury that may leak in the event of breakage.E quella roba… puo' fuoriuscire dai lati del preservativo.
And then, that stuff can leak out from around the sides of condoms.Le punte consumate possono far schizzare la vernice e fuoriuscire in modo non uniforme.
Worn tips can make the paint spit and come out unevenly.In questo caso, state vedendo fuoriuscire delle bollicine di ossigeno.
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.Dopo aver rimosso le viti, la scheda madre dovrebbe fuoriuscire senza resistenza.
After the screws have been removed, the motherboard should come out with no resistance.Vedete, la Kundalini deve fuoriuscire, deve funzionare così.
You see, the Kundalini has to come out, it has to work that way.Quel sacchetto e' rimasto 8 ore a fuoriuscire nel tuo stomaco.
That bag was in your stomach for eight hours, leaking.Cercate di non lasciare alcuna fuoriuscire come rotola giù per la collina.
Try not to let any spill out as it rolls down the hill.Potete sentire la brezza fresca fuoriuscire sopra la testa.
You can feel it, the cool breeze on top of your head coming out.Ricorda che i gomiti potrebbero fuoriuscire leggermente nella parte superiore del movimento.
Remember that your elbows may come out a little at the top of the movement.Questo è compresso per impedire all'urina di fuoriuscire attraverso l'uretra.
This is compressed to prevent urine from escaping through the urethra.Altrimenti, il carburante puo fuoriuscire dal serbatoio durante il trasporto.
If doing so, fuel might leak from the tank during transport.E i sogni grandi… possono fuoriuscire, a volte.- Esatto.
Can spill out sometimes. And the big dreams That's right.E i sogni grandi… possono fuoriuscire, a volte.- Esatto.
And the big dreams can spill out sometimes.- That's right.E i sogni grandi… possono fuoriuscire, a volte.- Esatto.
Can spill out sometimes.- That's right. And the big dreams.I modelli esterni flusso luminoso può fuoriuscire intorno ai bordi delle persiane.
The outdoor models luminous flux can leak around the edges of blinds.A questo punto sentite una brezza fresca fuoriuscire dal vostro osso della fontanella.
And you feel a cool breeze coming out of your own fontanel bone area.
