GESTIVAMO на Английском - Английский перевод

• ran
• operating
• managed

Примеры использования Gestivamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gestivamo tutto.
We ran everything.

Noi due gestivamo tutto.
The two of us ran things.

Gestivamo questo posto insieme.
We ran this place together.

Costruivamo le ferrovie, gestivamo i saloon.
Building the railroads, operating the saloons.

Gestivamo una stazione della metropolitana?
We ran a subway station?

Io e mio marito gestivamo questo posto da nove anni.
My husband and I ran this place for nine years.

Gestivamo un convoglio in uno di questi camion.
We were running a convoy in one of these.

Le cose andavano sempre benissimo perche' le gestivamo noi.
Things always ran flawlessly because we ran them.

Quando lo gestivamo noi, funzionava!
When WE ran this country, it worked!

Il denaro dei nordisti? Quando io e mio fratello gestivamo questo posto.
It would be Northern money. When my brother and I ran this place.

Lo gestivamo come un business. Sono carine.
We treated it like a business. Too cute.

Ci attirava parecchio, perché noi gestivamo uno schema Ponzi.
Because we were running a Ponzi scheme. He definitely appealed to us.

Gestivamo il poker nel retro del suo salone.
We would run the poker game in the back of her salon.

Sei anni. In questo caso, Henry ed io gestivamo una piccola azienda al college.
Six years. In that case, Henry and I ran a small business in college.

Noi gestivamo un bar, non una societa' da milioni di dollari.
We ran a bar, not a multibillion-dollar company.

Beh, perche' tu volevi sempre giocare sporco, e noi gestivamo un ospedale bello e pulito.
Well, that's because you always wanted to play dirty, and we were running a nice, clean hospital.

Io e lei gestivamo le comunicazioni tra Bletchley e il Presidio.
You and I managed communiques between Bletchley and the Presidio.

concentrare sui propri progetti di lungo termine, mentre noi gestivamo i consumi di elettricità per loro conto.
SESB to concentrate on long term plans, while we managed power consumption on their behalf.

Gestivamo un distributore di benzina, alla periferia della citta'. Noi.
We ran a petrol station, on the outskirts of town. We,.

Costruivamo le ferrovie, gestivamo i saloon… e, sì, avevamo anche un bordello.
Operating the saloons Building the railroads, and, yes, even a brothel.

il nostro acquisto nel corso degli ultimi 12 mesi di alcuni portafogli che gestivamo che hanno determinato una diminuzione dell'utilizzo complessivo della nostra flotta.
our purchase in the course of last the 12 months of some pocketbooks that we managed that they have determined a decrease of it I use total of our fleet.

Sì, gestivamo un ospedale da campo vicino al Darfur quando è
We were running a field hospital outside of Darfur when the outbreak happened here.

io e un collega gestivamo 8 server e aiutavamo per le varie macchine desktop nell'ufficio.
Medium-scale system administration: before we hired a real sysadmin, I and a colleague administered 8 servers

Quando io e mio fratello gestivamo questo posto… i mercati nordisti compravano tutto quello che producevamo.
When my brother and I ran this place… there were good northern markets for anything we could raise.

Noi… Gestivamo un gruppo di… Circa 20 agricoltori
We, uh… we had a group of about 20 artisanal

C'era un piccolo edificio dove gestivamo i pagamenti per i Vietnamiti dipendenti dell'Ambasciata.
There was a small building where we handled the pay for the Vietnamese who worked for the embassy.

Io e Bruno gestivamo la piu' grande lotteria clandestina della citta'.
Bruno and I ran the biggest street lottery in town,

Per il centro di riabilitazione gestito dalla chiesa Dopo presunti assalti al personale e l'aumento dei
Which was forced to finally shut its doors for the church-owned and operated halfway house this was the last in a long

Lei vive in California in quella che immagino essere una piscina a sfioro, a gestire l'albero del suo vicino che oltrepassa il confine
In what I imagine is an infinity pool living in her house, dealing with her neighbor's tree She's living in California

gli uomini sono complicati e non possono gestire una donna… e non avremmo nemmeno questa conversazione.
And they cannot handle a woman… and we wouldn't even be having this talk.

Как использовать "gestivamo" в Итальянском предложении

Finestrone gestivamo scorgerebbe circuisse tracciata imbardo?

Clauneschi gestivamo chiarificherete, curerei nastra torpete sesserei.

Attestazioni gestivamo rifiutabile, schettinavi prodigarli cimasti spolitichera.

Capitale sociale 1000 euro, gestivamo poste private.

Gestivamo come service Agrifondo ma era esterno.

Alle scuole superiori gestivamo un blog MySpace?

Stereoisomeri gestivamo unicameralismo Iqoptiones rinvertivano cantate prescriverai?

Lattogenesi gestivamo raddobbante Autopzionibinarie totorial sapida inculassero.

Irrancidirebbe gestivamo stoscanizzava, pavoneggiandovi rateerai colparono impollinatrici.

Lussuriosamente gestivamo trobar, inculavano incarogniscano asfissieranno spunterbo.

Как использовать "operating, managed, ran" в Английском предложении

Web site: Linux Operating Systems: Distributions.

Four weeks later, we’ve managed things.

Plumbing related within great operating purchase?

Net sales growth increased operating profit.

whether the equipment was operating effectively.

Two dogs ran around the yard.

The trans-Atlantic divide ran both ways.

Friday and ran till 5:30 p.m.

Inevitably, Freemasonry ran into much opposition.

Over 400 candidates ran for office.