Примеры использования Gli inviò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il 31 gennaio Woelki gli inviò una lettera con informazioni più dettagliate.
On January 31, Woelki sent him a letter with more detailed information.non riuscendo a reperirlo gli inviò una lettera per raccomandata con ricevuta di ritorno;
failing to source sent him a letter by registered mail with return receipt;In cambio Freud gli inviò una copia della sua'Introduzione Generale alla Psicoanalisi.
In return Freud had sent him a copy of his General Introduction to Psychoanalysis.Lady Holland gli inviò rifornimenti di cibo e centinaia di libri.
Lady Holland sent him supplies of food and hundreds of books.Poi gli inviò Atenobio, uno dei suoi amici,
And he sent to him Athenobius one of his friends,
Люди также переводят
Carlo IX gli inviò finalmente un richiamo all'ordine il 14 settembre 1572.
Charles IX finally sent him a call to order on 14 September 1572.Il direttore del ristorante gli inviò in seguito una giacca da cavallerizio con una lettera di scuse,
The management of the restaurant later sent him a complimentary sport coat and an apology letter,prefetto della congregazione per i vescovi, gli inviò una lista di 11 domande riguardanti la dottrina e la disciplina.
prefect of the congregation for bishops, sent him a list of 11 questions concerning doctrine and discipline.Poi gli inviò Atenobio, uno dei suoi amici,
Furthermore he sent unto him Athenobius, one of his friends,Due anni fa, un amico norvegese di Corliss gli inviò una fotografia dell'Arco Tianmen incoraggiandolo a volarvi attraverso.
Two years ago, a Norwegian friend of Corliss sent him a picture of Tianmen Arch and encouraged riconoscendo le virtù di Antonio, gli inviò una breve lettera, che si apriva con queste parole.
recognizing Anthony's virtues, sent him a short letter that began with these words.Quando Davide volle costruire un tempio a Dio, Dio gli inviò il profeta Natan:“Va' e riferisci al mio servo Davide:
When David wanted to build a temple, God sent him the prophet Nathan:“Go and tell my servant David:‘Yahweh says this:Khālid era ancora in Yamāma quando Abū Bakr gli inviò ordini di invadere l'Impero sasanide.
Khalid was still at Al-Yamama when Abu Bakr sent him orders to invade the Sassanid Empire.un mandarino cinese gli inviò infatti una lettera nella quale si rivolgeva a lui chiamandolo"illustre Boerhaave, medico d'Europa.
a Chinese mandarin sent him a letter addressed to"the illustrious Boerhaave, physician in Europe," and it reached KEELER: Il Papa gli inviò anticipatamente una lettera nominandolo primo vescovo del Maryland,
KEELER: The Pope sent him a letter appointing nel 1537, gli inviò una lettera dandogli consigli sulla disposizione delle immagini.
in 1537, sent him a letter giving Secondo Hruševs'kyj Giovanni II gli inviò una lettera in cui egli informava il capo dei cosacchi circa la sua elezione
According to Hrushevski John Casimir II sent him a letter in which he informed the Cossack leader about his electionKalpoe per dirgli che stava tornando a casa, e gli inviò poi un messaggio 40 minuti più tardi.
tell the latter that he was walking home and sent him a text message forty minutes later.il Cortese gli inviò una lettera di congratulazioni,
Cortese sent him a letter of congratulation in which,se è vero che Commodo(che fu assassinato proprio in quell'anno) gli inviò una lettera quando era in fin di vita.
192 AD, if it be true that Commodus(who was assassinated at the end of this year) sent him a letter on his death-bed,Anche papa Niccolò IV lo rimproverò aspramente e gli inviò una condanna per la sua condotta spietata contro Ugolino e i guelfi,
Even Pope Nicholas IV rebuked Ruggieri for his behaviour and sent him a condemnation of his treatment of Ugolino and the Guelphs,dovette invocare l'aiuto del suo maestro, il quale gli inviò un magnifico uccello dalle piume variopinte e dal suadente canto?
had to invoke the help of his maestro, who sent him a magnificent bird with feathers of many colours and a suave song.?Fara gli inviò dei messaggi invitandolo ad arrendersi e di risparmiare i suoi seguaci dal soffrire la fame,
Pharas sent him messages calling upon credo che fosse l'ultima che gli inviò-, quando già Irving inizia a minacciarlo con l'uso della forza,
I think it was the last one he sent him, when Irving had begun to threaten saltuari; nel dicembre del 1815 si rivolse all'amica Quirina Mocenni Maggiotti che gli inviò un aiuto da Firenze.
in December 1815 he turned to his friend Quirina Mocenni Maggiotti who sent him some money from Florence.Il designer Armando Testa gli invia una sua opera celebrativa.
The designer Armando Testa sent him a work celebrating his genius.Nulla ci rimane di quelle che lei, in risposta, gli inviava.
Nothing will remain of those that she, in reply, sent him.Gli invierò un tesoro.
I will send treasure.Gli invierò il denaro nel deposito questa notte.
Say I will send the deposit tonight.Gli invierò degli appunti.
I will email him notes.
