Примеры использования Guidando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, sto guidando.
No, I'm steering.Stavo guidando sul lato giusto della strada.
I was drivin on the right side of the road.Quindi chi sta guidando la nave?
Then who's steering the ship?Guidando attraverso la tortuosa strada di montagna.
Driving through mountain winding road.Vedi, stai guidando la barca!
See, you're steering the boat!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visite guidatevisita guidatatour guidatoprocedura guidataescursioni guidatecapacità di guidareshopping guidatoimportazione guidataescursione guidataguidare una macchina
Больше
Использование с наречиями
guidate gratuite
guida più
guidare veloce
guidato solo
guidare così
guida ancora
guida sempre
difficile guidareguida anche
guida vi
Больше
Использование с глаголами
continua a guidareimparare a guidareevitare di guidarecompito di guidarecercando di guidarescelto per guidareguidata dagli stati uniti
aiuta a guidareiniziare a guidareprovare a guidare
Больше
Guidando veloce con i Beatles in sottofondo.
Drive fast with the Beatles in the background.Wow, chi sta guidando questa nave?
Whoa, who's steering this ship?Guidando attraverso la città, si, la vista è fantastica.
Drivin' through the city, yeah, the view's fantastic.Nel 1893 batté con .380, guidando le major league.
He hit .380 in 1893, which led the major leagues.Beh, stavo guidando sulla 95esima strada l'altra sera.
Well, I was drivin down I-95 the other night.Okay, se Nelson non c'è, chi sta guidando la nave adesso?
So with Nelson out, who's steering the ship now?Quando sto guidando nella mia macchina.
When I'm drivin' in my car.Il leader deve essere figura positiva ed efficace guidando con il proprio esempio.
Leaders must be positive and effective figures who lead by example.Io sto guidando sulla luna con un laser sul mio ginocchio.
I'm drivin' on the moon with a laser on my knee.Che è la tua sinistra, ma stai guidando a marcia indietro.
But you're steering in reverse. Which is your left.Guidando per 1,5 ore da Amsterdam, si trova un parco magico.
A 1.5 hr drive from Amsterdam, there lies a magical park.Cioe', al momento, sto… Guidando nell'autostrada del.
I mean, right now, I'm just… driving on the highway of.Quando sto guidando la mia macchina, e l'uomo viene alla radio.
When I'm drivin' in my car, and the man come on the radio.Si figuri, ero già qui, stavo… guidando il dirigibile.
No problem, I was already here. Just, uh… steering the zeppelin.Sì, dopo aver guidando la processione di Tazia con mio padre.
Yes, after I have led the Tazia procession with my father.Un coupé Mercedes che stai ancora guidando era per me e per te.
A Mercedes coupe that you're still drivin' was for me and you.E se mi aiutasse guidando il furgone con cui prendiamo i bangladesi?
What if he helps me drive the truck to fetch the Bangladeshis?Le bisellature sottolineano il formato, guidando e convogliando la luce.
Bevelled edges strengthen the format and guide the light.È bello essere vivo Guidando lungo questa autostrada Prendendo il sole.
It's good to be alive Driving down this highway Soaking up the sun.L'autista ha poi proseguito svoltando all'incrocio, guidando sulla corsia sbagliata.
The driver then continued on round the next corner, drove on the wrong side of the road.Indicazioni e coordinate Guidando attraverso Bürgel, è essenziale prendersene cura….
When driving through Bürgel, it is essential to take care of it….E lo dimostrava ogni giorno, guidando la sua auto.
Which was a hair-raising experience. He practiced it every day when he drove his car.Se potessi dormire guidando come tu dormi in piedi, saremmo a posto.
If I could drive sleepin' the way you sleep standing',Ho appena trascorso la nottata guidando da Nizza a Genova sulla E80.
I would just completed a night drive from Nice to Genoa along the E80.
