Примеры использования Ha afferrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tom ha afferrato la palla.
Tom caught the ball.E poi lei mi ha afferrato.
And then She caught me.Lui ha afferrato un coltello.
He grabs a knife.Billy…-Qualcosa mi ha afferrato il collo?
Did you feel something grab my neck?Mi ha afferrato dai nastri nei miei capelli.
Grab me by the ribbons in my hair.
Люди также переводят
Si e' girato. Ha afferrato Axel.
He had a hold of Axel. He turned.E lo ha afferrato con i suoi riflessi felini?
And he caught it with his catlike reflexes?Una storia particolare ha afferrato la mia attenzione.
One particular story caught my attention.Le ha afferrato il collo con l'altra mano, glielo stringeva più forte.
He grabbed her by L'ha inseguito per tutta la chiesa e l'ha afferrato all'organo.
She chased him around the church and caught him by the organ.Timmy ha afferrato l'idea.
Timmy's got the idea.Nessuno può scandagliare lo spirito distruttivo che ha afferrato quel matrimonio.
No one can fathom the destructive spirit that has gripped that marriage.E perché ha afferrato la mia mano?
Why grab my hand?Ha afferrato l'orologio dei Jessup… e lo ha colpito in testa.
And struck him in the head, knocking him out! She grabbed the Jessup clock.Con una mano le ha afferrato la gola e con l'altra.
He grabbed her neck with one hand… and with the other.E Sam ha afferrato la situazione fra capo e collo, cioe', letteralmente.
And Sam took matters into his own hands, literally, like.Di recente il mio cane ha afferrato una salsiccia dal tavolo e l'ha mangiata.
Recently, my dog took a sausage from the table and ate it.Chi ha afferrato i poteri del tempo tagliando l'albero di Kernunos, Chronos.
Who seized the powers of time by cutting the tree of Kernunos, Chronos.In occasioni speciali, Emiliano ha afferrato e cantato per l'ora tarda per chitarra.
On special occasions, Emiliano has gripped and sung to the late hour for guitar.Il primo ha afferrato il signore Serafim(Samoylovich).
The first seized the lord Serafim(Samoylovich).Quindi qualcuno gli ha afferrato i polsi e lui ha provato ad allontanarlo?
So someone grabs his wrists, he tries to fight them off?Il fiume ha afferrato il primo palo che noi avevamo lanciato al di là.
The river took the first stick we through across.La bambina ha afferrato la mano di sua madre.
The child took her mother's hand.Akhmedshin ha afferrato la parte della città sulla costa sinistra di Mukhavts.
Akhmedshin seized part of the city on the left coast of Mukhavts.Un uomo che ha afferrato la Verità diventa libero».
A man who has grasped Truth becomes free.'.Lui mi ha afferrato e quel tipo della squadra di soccorso mi ha picchiato.
He had a hold of me and that search-and-rescue guy laid into me.E una ha afferrato Prudence.
And one of them had a hold of Prudence.Allora ha afferrato magneti. Oh, sì.
So the magnets grabbed it.-Oh, yeah.L'Ice Hotel ha afferrato il concetto del mondo immaginario dal momento che il mondo then.
The Ice Hotel concept has gripped the world's imagination since then.Branson ha allora afferrato una bottiglia di Champagne, lo ha scosso ed ha spruzzato il pilota.
Branson then seized a champagne bottle, and the pilot sprinkled shook.
