Примеры использования Ha avvisato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha avvisato il prete.
The priest told me.Perché non ci ha avvisato?
Why wouldn't you give us a heads-up?Ha avvisato i parenti?
Have you notified next of kin?Perche' Hetty non ci ha avvisato?
Why didn't Hetty give us a heads-up?Ha avvisato la polizia?
Have you notified the police?
Люди также переводят
La North Stream Oil ha avvisato gli sbirri.
North Stream Oil called the cops.Ha avvisato il suo parente piu' stretto?
Have you notified his next of kin?Ti prego, dimmi che qualcuno ha avvisato Declan.
Please tell me someone told Declan.Qualcuno ha avvisato Robin Hood.
Someone told Robin Hood.Pero' perche' Briggs non mi ha avvisato?
I don't know why Briggs didn't give me a heads-up,?Nessuno ha avvisato Patrick, giusto?
Nobody told Patrick right?Ce ne ha letto un passo e mamma ci ha avvisato di non ridere.
And mother had to warn us all not to laugh.Nessuno mi ha avvisato. Il direttore della banca?
Nobody told me. The bank manager?L'affare è della omicidi, ma un mio amico mi ha avvisato.
Gave me a heads-up. The 8-7 caught it, but È ovvio che Alexis non ha avvisato nessuno, papà.- Calmiamoci.
Calm down. Alexis called no one.Ha avvisato lei Agustina e le ha aperto la porta per farle scoprire la zia morta.
She told Augustina about it and opened the front door.Ma una telefonata su skype mi ha avvisato di un cambio di programma.
But a phone call on skype alerted me to a change in plans.Qualcuno ha avvisato Sánchez che io e Monica eravamo all'hotel.
Someone tipped Sanchez off to us being at the hotel.E' l'influenza. Il Ministero della Salute ha avvisato i medici di tutto lo Stato.
Department of Health called doctors all over the state. It's the flu.Nessuno mi ha avvisato che la Squadra si stava riunendo.
No one told me that the Squad was meeting.DuPont ha avvisato il distretto che e' certo che quei livelli siano sicuri.
That it is confident these levels are safe. DuPont has advised the district.La polizia ci ha avvisato dell'incendio poco dopo le 10 del mattino.
The police alerted us to the fire just after 10:00 am.Diana ha avvisato gli… avvocati dell'Empirical che a loro volta
Uh, Diana alerted the, uh, Empirical legal team, and they alerted me.E' anche l'eroe che ha avvisato la sua famiglia di un incendio in casa.
He's also a hero, after alerting his family to a house fire.Krampus ha avvisato i media della minaccia alle 10.
Krampus called in the threat to the media at 10:00 a.m.Non appena il deputato ha avvisato tutti, le linee telefoniche si sono disattivate.
As soon as the congressman alerted everyone, our phone lines went dead.Nessuno mi ha avvisato che il Martedi' dei Taco era diventato un gala elegante.
Nobody told me Taco Tuesday was now a formal affair.Oh, Krampus ha avvisato i media dell'attacco alle 10 di stamattina… Non e' lui.
Oh, Krampus called in the threat to the media at 10:00 a.Il patron ha avvisato i membri del personale e proprietà fino a quello che ha fatto.
The patron alerted staff members and owned up to what he did.Satch mi ha appena avvisato di un nuovo omicidio.
Satch just called me in on a fresh body.
