Примеры использования Ha bussato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi ha bussato?
Who was at the door?Allora perché ha bussato?
Then why did you knock?Ha bussato il cordone.
It knocked the cord out.Qualcuno ha bussato?
Was that a knock?Ha bussato, nessuna risposta.
He knocked, no answer.
Люди также переводят
Poi qualcuno ha bussato alla porta.
And then someone came to the door.Ha bussato al vostro cuore?
Has He knocked upon your heart?Vai al cancello, qualcuno ha bussato.
Go to the gate. Somebody knocks.Ha bussato alla mia porta per sbaglio.
He knocked on my door by mistake.Chi era il tizio che ha bussato?
Who was Ha bussato a tantissime delle nostre porte.
He has knocked on so many of our doors.Oggi una donna ha bussato alla mia porta.
A woman knocked on the door of my house today.Ha bussato alla mia porta per sbaglio.- Il fattorino.
The delivery man. He knocked on my door by mistake.Mi chiedo se l'amore ha bussato alla tua porta?
I wonder if love has knocked on your door?Lui ha bussato alla porta e ha detto che voleva andarci anche lui.
He knocked at the door and said he wants to go too.E dopo quella donna, Alba, ha bussato alla porta.
And then that woman, alba, Banged on the door.L'amore mi ha bussato alla porta e ho dovuto rispondere.
Love came knocking on my door, and I had to answer.Sa che era la donna che ha bussato alla porta.
Who knocked at the door. You know she was the woman.Poi ha bussato un'altra cameriera del cazzo… per darmi un asciugamano.
One more goddamn maid knocks on my door asking' about towels.E tutto ad un tratto, qualcuno ha bussato alla porta.
And all of a sudden, like, somebody knocks at the door.Poi qualcuno ha bussato alla porta e… io ho pensato che fossi tu.
And I thought it was you. There was a knock at the door.Shane. Ti ricordi del ragazzo che ha bussato alla nostra porta ieri sera?
Shane, remember that guy who came to the door last night?Qualcuno ha bussato a tua madre, ragazzo, ma sicuramente non sono stato io.
But it sure as hell wasn't me.- Somebody knocked your mom up, kid.Non saprei. Stamattina la tua ex-moglie ha bussato alla porta in cerca di soldi?
I don't know, did you ex-wife pound on your door this morning?L'opportunità mi ha bussato alla porta e Maria mi ha convinto.
Opportunity came knocking at my door and Maria actually talked me into it.Non ci ho pensato Quando ha bussato alla porta, non.
When the knock came on Raymond, il vicino. Ha bussato a tutte le porte e finestre.
He knocked on all the doors and windows. Raymond, the neighbor.Ma poi quello sbirro mi ha bussato sul vetro. Nessuno mi disturba lì.
Except when that cop came banging on my window. Nobody bothers me there.La studentessa carina Alina West ha bussato alla scrivania con la sua insegnante6:11.
Cute schoolgirl Alina West banged on desk by her teacher6:11.Non ha mai bussato nessuno.
I never even heard anyone knocking.
