Примеры использования Ha imposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Poiché egli glielo ha imposto;
When he has laid it on him;Il Conclave ha imposto l'ordine.
The Clave has enforced the order.E ha imposto al figlio quel… quell'inferno.
That hell. And he put his son through that.Nessuno mi ha imposto nulla.
Nobody forced me into anything.E ha imposto al figlio quel… quell'inferno.
And he put his son through that… that hell.
Люди также переводят
Quell'inferno. E ha imposto al figlio quel.
That hell. And he put his son through that.Sieda costui solitario e resti in silenzio, poiché egli glielo ha imposto.
Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.Lei ha imposto quattro condizioni.
You have imposed four conditions.E' la nostra societa che ha imposto quelle regole, non lei.
Our society set those rules, not her.Volete condannare le generazioni future alla tirannia che questa gente ha imposto a voi?
To condemn future generations to the tyranny that these people have imposed on you?Il comando ha imposto una pausa di 24 ore.
Flight Command has enforced a 24-hour break.E non mi vergogno di dire che il mio approccio ha imposto nuovi standard.
And I don't mind saying that my approach has set new standards.Il governo ha imposto un coprifuoco nazionale.
The government have enforced a nationwide curfew.La crisi ci ha posto di fronte nuove sfide e ci ha imposto nuove risposte.
This crisis has posed us new challenges and required new responses from us.An8}Il governo ha imposto un coprifuoco nazionale.
A nationwide curfew. The government have enforced.Uno stile inimitabile che dal 1975 ha imposto una nuova idea di sposa.
An inimitable style that since 1975 has dictated a new idea of bride.Mia madre mi ha imposto di invitare mio cugino Riccardo, hai presente?
My mother forced me to invite my cousin Riccardo. You know?Una folla, spronata da traditori in Parlamento, ha imposto il rilascio di Lilburne.
A mob, urged on by traitors in the Parliament, has forced the release of Lilburne.Bahá'u'lláh ha imposto ai Bahá'í il sacro obbligo d'insegnare.
Bahá'u'lláh has enjoined upon the Bahá'ís the sacred obligation of teaching.Contro il"contagio" della Primavera araba, Pechino ha imposto un 2011 di repressione e tortura.
Beijing imposes a 2011 of repression and torture to stop Arab Spring"contagion".La pistola austriaca ha imposto i criteri dell'arma moderna da fianco.
The Austrian pistol has set the standards for the modern sidearm.La spia di re Assar ci ha imposto un trattato vergognoso!
King Assar's spy has forced a shameful treaty on us!La Cina, ad esempio, ha imposto divieti all'uso delle criptovalute.
China, for example, has enforced bans on the use of cryptocurrencies.L'oppio. La Cina ha imposto una pena di morte.
The Chinese had imposed the death penalty. The opium.E Fred Micklen… ha imposto la cultura del terrore, del silenzio.
And paranoia and pain. And Fred Micklen dictated a culture of fear and silence.Il limite al blocco ha imposto una permanenza delle transazioni nella mempool.
The block size limit has forced transactions to remain in the mempool.Ha anche imposto la legge marziale e sospeso i diritti costituzionali.
Other than imposing martial law and suspending constitutional rights.Ha persino imposto l'obiettivo.
Even dictated the target.
