HA INCITATO на Английском - Английский перевод

Глагол
ha incitato
made
fare
effettuare
creare
realizzare
preparare
apportare
compiere
marca
rendono
incited
incitare
stimolare
istigare
scatenare
spingono
fomentano
provocano
aizzare
urged
esortare
voglia
bisogno
sollecitare
invitare
chiedere
spinta
urgenza
stimolo
smania
has prompted
called
chiamare
telefonata
la chiamata
invito
appello
richiamo
richiesta
bando
telefonare
chiedono
encouraged
incoraggiare
favorire
promuovere
incentivare
stimolare
spingere
indurre
incoraggiamento
sollecitare
esortare

Примеры использования Ha incitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ha incitato quei ragazzi.
He incited those boys.
Io sono quello che ha incitato quella folla.
I am the guy who roused that crowed.
Beh, ha incitato molte persone?
What, he incited people?
Durante tutta l'esibizione, Buddy ha incitato John.
During this entire set, Buddy had been egging on John.
Ha incitato i contadini alla rivolta.
He incited the farmers to revolt.
La nostra amicizia lo ha incitato a realizzare che cosa lui.
Our friendship made him realize what he.
Ha incitato l'equipaggio alla rivolta, possibile ammutinamento.
He incited the crew to riot, possibly mutiny.
Era un buon capretto che ha incitato sempre la gente a ridere.
He was a good kid that always made people laugh.
L'umanità sta distruggendo la ricchezza del mondo, e anche quello ha incitato l'intromissione.
Humanity is destroying the wealth of the world, and that too has prompted intervention.
Il tuo cliente ha incitato degli hacker ad attaccarci.
Your client incited hackers to attack us.
Secondo un portavoce dell'Esercito,"ha incitato al terrorismo".
According to an army spokesman"he incited terrorism".
Viktor ha incitato questo attacco con la sua arroganza.
Viktor invited this attack with his arrogance.
L'ebreo ci ha calunniato, e ha incitato i nostri nemici.
The Jew slandered us and incited our enemies.
Questa tendenza ha incitato la Corte ICC di sviluppare un meccanismo economicamente
This trend incited the ICC Court to develop a cost-efficient mechanism
Il contenuto di Der Sturmer ha incitato, questa è la domanda?
Did the contents of Der Sturmer incite, this is the question?
Lo ha incitato a pensare quanto possiamo saltare facilmente alle conclusioni,
It made me think how easily we can jump to conclusions,
Mi è stato mostrato lo spirito che ha incitato questi uomini ad agire.
I was shown the spirit that prompted these men to action.
Questa realizzazione lo ha incitato ad apprezzare tutto il tempo quegli eventi
This realization made me appreciate all the time those events
E' quel rottweiler. La mia segretaria ha incitato il suo cane ad attaccarmi.
It's that Rottweiler, my secretary sicked her dog on me.
L'alberino del Janet lo ha incitato a pensarlo sarebbe interessante da sentirsi
Janet's post made me think it would be interesting to hear
Fare parte di questo experince allineare lo ha incitato ad apprezzare le feste.
Being part of this experince truly has made me appreciate the holidays.
Tutto questo gli ha incitato una persona difficile per occuparsi di.[…].
All this made him a difficult person to deal with.[…].
Ha fornito informazioni al serial killer LeRoux… e l'ha incitato a uccidere.
He fed information to the serial killer LeRoux, and he encouraged him to kill.
Il pubblico mi ha incitato, all'inizio ero riluttante.
The public beckoned me, and I was hesitant at first.
La liberazione dei dettagli che circondano il powerplants nuovo ha incitato discussione entusiasta finita ai fori di FreshAlloy.
The release of the details surrounding the new powerplants has prompted enthusiastic discussion over at the FreshAlloy.
Più tardi, il diavolo ha incitato gli scienziati a progettare dei falsi farmaci per delle malattie come la malaria,
Later, the devil incited scientists to design fake drugs for diseases such as malaria, so that
L'acquisto dell'India delle armi nucleari ha incitato i militari a percepire soltanto nel relativo rapporto in Cina.
India's acquisition of nuclear weapons made military sense only in its relationship to China.
E venuto il nostro Kutuzov, ha incitato il popolo a battere i francesi,
Then came Father Kutuzov, who called on the people to thrash the French.
È quest'accozzaglia di gente raccogliticcia che ha incitato il popolo a destare la collera di Dio, a mormorare contro Dio.
It is this rabble who incited the Israelites to murmur against God thereby provoking His anger.
Qualcosa lo ha incitato a pensare, tuttavia,….
Something made me think, however, about going more natural a….
Результатов: 83, Время: 0.0538

Как использовать "ha incitato" в Итальянском предложении

Una cultura che ha incitato all'odio razziale.
Ha incitato l’Expo ’15 affinché aderisse immediatamente.
Cardiaci, pharma stock ha incitato i timori sui.
Incoerenza ha incitato i legami finanziari per astrazeneca.
Haslam volo aereo milano cipro ha incitato i.
Onprovisions straordinarie circostanze ha incitato i pagamenti che.
ha incitato il suo High School Team nelle.
Con occhi lucidi ha incitato a continuare, applaudendo.

Как использовать "made, incited, urged" в Английском предложении

What made you feel like that?
They made the day more enjoyable.
Poaceous Davie incited Rubinstein warble untruly.
Afghan President Hamid Karzai urged forgiveness.
What incited this basic defining moment?
Narrator: Douglas urged caution going forward.
Clamping piece made from high-quality plastics.
However, has he actually incited these attacks?
This only incited their commander’s caution.
This apparently incited his anger for years.
Показать больше

Пословный перевод

ha incisoha inclinato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский