Примеры использования Ha interferito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei ha interferito.
You interfering.Ma, spesso, il lavoro ha interferito.
But work often got in the way.Ha interferito ed è scappato.
You interfered and ran away.Qualcuno ha interferito.
Someone interferes with them.Ha interferito con 63 delle 97 slot machine.
Machines, 63 table has been tampered with.
Люди также переводят
L'oro ha interferito.
Ha interferito con una procedura medica autorizzata?
You interfered with an authorized medical procedure Me?L'ho sgridata perché ha interferito con la mia vita.
I yelled at her for interfering in my life.Lei ha interferito con le forze primarie della natura.
You have meddled with the primal forces of nature.Il flusso gravitazionale ha interferito col viaggio.
The gravitational flux must have messed with your entry.Quello ha interferito la vostra attenzione?
Did that catch your attention?La costruzione del rinforzo della collina ha interferito durante i 14.
The building of the reinforcement of the hill caught during 14.Qualcosa ha interferito con loro?
Something interferes with them?Lei ha interferito con le forze primarie della natura.
Of nature, Mr Beale, You have meddled with the primal forces.Il campo magnetico ha interferito con la sorgente di energia.
The mag field's affecting the power source.Ha interferito con i nostri chirurghi sui loro metodi.
Their techniques. Okay, she was interfering with our surgeons.Presumo perché ha interferito troppo nella tua vita.
Presumably because she interfered too much in your life.Ha interferito un piccolo uccello sulla via principale di Jervis port.
Caught a small bird on the main street of Port Jervis.Mi dispiace se cio' ha interferito con il tuo piano per menomarmi.
Sorry if it interfered with your plan to maim me.Lei ha interferito con le forze primarie della natura, e dovrà fare ammenda.
And you have meddled with the primal forces of nature. And you will atone.No, qualcosa ha interferito con i suoi ordini di Non Nuocere.
No, I think something's interfering with his Non Nocere directive.Ha interferito con il gioco, ha rubato loot e poi è scomparso del tutto.
Pillaging loot and disappearing altogether. He's been interfering with gameplay.No, qualcosa ha interferito con i suoi ordini di Non Nuocere.
His Non Nocere directive. No, I think something's interfering with.Ha interferito nelle nomine politiche raccomandando il licenziamento e la sostituzione dei singoli ministri.
He interfered in political appointments by recommending individual ministers be sackedIl suo volo solo ha interferito l'immaginazione della gente intorno al mondo.
His solo flight caught the imagination of people around the world.E lei ha interferito con le primordiali forze della Natura! E lei dovrà espiare!
And you have meddled with the primal forces of nature, and You Will Atone!Il vostro gatto ha interferito un freddo o qualcosa è attaccata nel suo naso!!
Sneezing Your cat caught a cold or something is stuck in his nose!!Esattamente. ha interferito con la scena del crimine di Cornell. Inoltre per sua stessa ammissione.
Tampered with Cornell's crime scene.- Exactly. He also, by his own admission.Sembra evidente che ha interferito la vostra immaginazione nel senso che ha fatto mine….
