Примеры использования Ha modificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che ha modificato l'art.
Which amends art.A tutte le squadre, la flotta di Gustavo ha modificato la rotta di 5 gradi.
All teams, Gustavo's fleet has adjusted course five degrees.Ha modificato tutti i tuoi ricordi.
It changed all your memories.Chi l'ha modificato?
What… Who edited this?Ha modificato un po', ma in un modo grafico.
He modified quite a bit, but in a graphical way.
Люди также переводят
Sì. Perché ha modificato il suo cellulare.
Yeah. cause he modified his cellphone.Ha modificato l'overlay READY per lampeggiare quando un edificio è pronto per il posizionamento.
Adjusted the READY overlay to blink when a building is ready to place.Come secondo lavoro, ha modificato console di gioco….
As a side job, she modified gaming consoles….SGA ha modificato i propri prezzi nelle stazioni.
APG has adjusted its railway station prices.A tutte le squadre, la flotta di Gustavo ha modificato la rotta di cinque gradi.
Has adjusted course five degrees. All teams, Gustavo's fleet.Così ha modificato l'alimentazione?
So, you altered the fuel system?Ma quando il detective Neely gli ha chiesto spiegazioni, lui ha modificato la storia.
But when detective Neely confronted him about it, he revised his story.Perché ha modificato il suo cellulare Sì.
Cause he modified his cellphone.Ha modificato e incorporato le strutture medievali esistenti in questa piazza armoniosa.
He modified and incorporated existing medieval structures into this harmonious piazza.Se riesco a scoprire dove ha modificato questa… Devo parlare così tanto?
IfI can discover where he modified this… Do you have to talk so much?Questo ha modificato la richiesta di dissipazione termica con conseguente necessità di incrementare il raffreddamento.
This has changes the heat rejection figure with consequent need to improve cooling.Salve. Salve. ha modificato un vestito per me.
Hello. hello. you altered a suit for me.Perchè ha modificato le sue dichiarazioni? Signora testimone?
Witness. Why did you change your statement?L'esplosione di super fotoni ha modificato il nostro modo di interpretare la luce.
The explosion of super-photons must have changed the way our eyes are translating light.L'uomo ha modificato se stesso attraverso l'evoluzione.
Humans have modified ourselves throughout history.Sappiamo che lei ha modificato i codici di armamento, Signor Cummings.
We know you have altered the arming codes, Mr. Cummings.Rowena ha modificato l'incantesimo per permetterti di usarlo.
And Rowena tweaked the spell so that you could use it.Alcotec comunica che ha modificato e implementato le sue linee telefoniche.
Alcotec communicates that it has modified and implemented its telephone lines.Oikonomos ha modificato il"Amphilochia"(Atene, 1858) in un testo più completo.
Oikonomos has edited the"Amphilochia"(Athens, 1858) in a more complete text.Nel frattempo, tuttavia, la Cina ha modificato le regole discriminatorie nei confronti dei partner stranieri.
Meanwhile, however, China has revised the discriminatory rules against foreign partners.L'auto ha modificato l'essere umano, ha cambiato la sua percezione del mondo.
Cars have changed human beings, Perché ha modificato la sua testimonianza?
Why did you change your statement?Perché ha modificato la sua testimonianza?
Why did you change your testimony?Il venditore ha modificato le seguenti informazioni sull'oggetto.
The seller has revised the following item information.
