HA PIANTO на Английском - Английский перевод

Глагол
Существительное
ha pianto
cried
piangere
grido
urlo
il pianto
commuovere
urlare
lamento
wept
has mourned
tears
lacrima
strappare
strappo
lacerazione
distruggere
rottura
antistrappo
lacerare
squarcio
lagrima
crying
piangere
grido
urlo
il pianto
commuovere
urlare
lamento
cry
piangere
grido
urlo
il pianto
commuovere
urlare
lamento
weeps

Примеры использования Ha pianto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Chi ha pianto?
Cry? Who? It's not,?
Era scombussolata, ma non ha pianto.
She was upset, but there were no tears.
Cioe', ha pianto forte.
I mean, that… that cry was loud.
So che e' stata dura per te. Non ha pianto.
I know it was hard for you. No tears.
Primo Gesù ha pianto sulla città.
First, Jesus weeps over the city.
So che è stato difficile per te. Non ha pianto.
I know it was hard for you. No tears.
Il mondo ha pianto. Il mondo ride….
The world weeps… the world rejoices….
Prendi una lacrima, posala sul volto di chi non ha pianto.
Take a tear, lay it on the face of those who never cry.
Signor Paul, qualcuno ha pianto stanotte.
Mr. Paul, yes, there was crying tonight.
Non ha pianto. So che è stato difficile per te.
No tears. I know it was hard for you.
O questa era una notte lunga in cui Ezechia ha pianto e pregato.
Or this was a long night when Hezekiah wept and prayed.
Ha pianto davanti a tutti, quindi… Si.
I made him cry in front of everyone, so… Yeah.
Poi si è fermata e ha pianto dicendo:«Non so che cosa dire.
Then she paused and wept saying:"I do not know what to say.
Ha pianto tutto il giorno, non riesco a farlo smettere.
I can't get the baby to stop crying.
Ha avuto una brutta tosse e ha pianto tutta la notte.
She had this real bad cough that kept her up all night crying.
Si'. Ha pianto davanti a tutti, quindi.
I made him cry in front of everyone, so… Yeah.
non si e' svegliata o ha pianto?
didn't Abby wake up or cry?
Mia madre ha pianto mio padre per secoli.
My mother has mourned my father for centuries.
Ho trascorso l'ultima mezz'ora al telefono con lei, ha pianto tanto.
I spent the last half-hour on the phone with her… lots of crying.
Ricordo che ha pianto e mi ha implorato di.
I remember you begging and crying.
Molto interessante, dato che ha pianto tutto il tempo.
because she spent the whole time crying.
Il piccolo ha pianto tutta la notte e poi si è addormentato.
Baby cry last night, then sleep.
Spartacus ha battuto Theokoles e il cielo ha pianto per onorare la sua vittoria.
Spartacus defeated Theokoles, and the skies wept to honor his victory.
Primo Gesù ha pianto sulla città, Matteo 21:9, Luca 19:41.
First, Jesus weeps over the city, Matthew 21:9; Luke 19:41.
Poi ha pianto ancora… e ha detto qualcosa tipo.
There was a lot more crying and then she said something along the lines of.
L'ultima volta ha pianto per un'ora nel mio ufficio.
The last time you talked to him, he spent an hour in my office, crying.
Era quello che ha pianto tutto il tempo come una mammoletta.
He was the one crying like a wuss the whole time.
Appena nato, non ha pianto come fanno tutti gli altri bambini.
When he was born, he didn't just come out crying like most kids do.
Результатов: 28, Время: 0.0447

Как использовать "ha pianto" в Итальянском предложении

Ha pianto Nichi Vendola, ha pianto don Ciotti.
Ha pianto quando gliel'ho detto, ha pianto molto.
Ha pianto mezzora, ha pianto nel lettino, vicino a me.
Ha pianto Occhetto alla Bolognina, ha pianto Prestigiacomo misconosciuta dal suo boss.
Ha pianto pochi minuti fa, ha pianto tanto ogni sera, per settimane.
Galliani Milan: "Bonaventura ha pianto alla firma" Galliani: “Bonaventura ha pianto durante la firma.
Poi alla fine ha pianto anche lei.
Mia figlia ha pianto per due giorni.
C'è chi ha pianto guardando Harry Potter.
Anche lui ha pianto quando stava cantando.

Как использовать "wept" в Английском предложении

They both wept like little children.
The lime­stone walls wept with condensation.
Have you wept over our city?
for the people wept very sore.
wept like two newly born lambs.
They wept and broke Paul's heart.
Have you wept among the weak?
Stories are recounted, wept over, lamented.
All wept and cheered with him.
The lost are not wept over.
Показать больше

Пословный перевод

ha pianto tutta la notteha piazzato la bomba

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский