HA RIAFFERMATO на Английском - Английский перевод

• reaffirmed
• reiterated
• restated
• reasserted
• confirmed
• has re-affirmed

Примеры использования Ha riaffermato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha riaffermato la mia fede nel sistema, capisci?
It's reaffirmed my faith in the process, you know?

Ciò indica chiaramente che la BCE ha riaffermato la propria credibilità nel 2000.
This is a clear indication that the ECB affirmed its credibility in 2000.

Ha riaffermato il suo obiettivo d'eliminare nel lungo periodo le armi nucleari totalmente.
He reaffirmed his long-term goal of getting rid of nuclear weapons entirely.

INTERMAS, in linea con la propria filosofia aziendale, ha riaffermato la sua responsabilità….
Following its Corporate philosophy, INTERMAS affirmed its social responsibility cooperating with….

E così facendo ha riaffermato la dignità e il valore della vita familiare.
And in so doing, he affirmed the dignity and value of family life.

impedimenti allo sviluppo dell'economia palestinese e ha riaffermato l'impegno dell'UE per la ricostruzione economica regionale.
impediments to the development of the Palestinian economy and reiterated the EU's commitment to regional economic reconstruction.

Ha riaffermato che le sanzioni adottate e l'embargo sulle armi dovrebbero essere mantenuti.
It reaffirmed that sanctions measures and the arms embargo should be maintained.

Anni dopo il primo brevetto Franke Aquarotter ha riaffermato il suo primato nella tecnologia delle rubinetterie.
Years after the first patent, Franke Aquarotter reasserted its leadership in tap technology.

L'on. Schmid ha riaffermato che i socialisti attribuiscono la massima priorità ai problemi della sicurezza.
Mr Schmid confirmed that the Socialists consider safety the top priority.

il King's College di Londra ha riaffermato il suo totale impegno a rimanere un leader nel diritto dell'UE
UPDATE Following the Brexit decision, King's College London has re-affirmed its total commitment to remaining a leader in EU law

Ciò ha riaffermato il nostro mandato
This has re-affirmed our sense of purpose

Abbiamo avuto anche la possibilità di ascoltare il Cancelliere Kohl, che ha riaffermato la fede e l'impegno della Re pubblica federale di Germania nella nostra Europa, nella nostra Comunità.
good fortune to hear Chancellor Kohl reaffirming the Federal Republic's faith in and commitment to our Europe, our Community.

Meshaal ha riaffermato le linee rosse politiche di Hamas pur
Meshal reasserted Hamas' political red lines while maintaining a sense of flexibility.

Il Parlamento ha compreso l'importanza del partenariato e ha riaffermato l'importante ruolo svolto dagli operatori nella realizzazione di questo approccio ambizioso.
Parliament has understood the importance of the partnership and has reaffirmed the important role performed by operators in terms

Egli ha riaffermato alla televisione americana CBS la necessità per la Francia
He reasserted to the CBS, an American television network,

Più di recente la Corte ha riaffermato tale principio nella sentenza Transalpine Ölleitung.
More recently the Court restated this principle in its judgment in Transalpine Ölleitung.

Il Consiglio ha riaffermato la sua disponibilità a contribuire alla creazione di rapporti
The Council restated its readiness to contribute to building a stable long-term

Il Presidente Barroso oggi ha riaffermato la visione europea e ha rinvigorito le speranze per il futuro dell'Europa.
Mr Barroso restated the European vision today and revived our hopes for the future of Europe.

Il Comitato ha riaffermato la necessità di evitare possibili distorsioni al mercato del lavoro.
The Committee reiterates the need to avoid any distortion of the labour market.

Innanzi tutto, ha riaffermato la realtà che l'Unione europea è fondamentalmente un progetto
First of all it has reaffirmed the reality that the European Union is fundamentally a political,

In questo contesto, ha riaffermato,«si pregano tutti i santi e la Madonna,
In this context, he reiterated,"yes, all saints pray and Our Lady prays,

Il Consiglio direttivo ha riaffermato la strategia di politica monetaria e ne ha chiarito alcuni aspetti(
The Governing Council confirmed the monetary policy strategy and clarified some of its elements

Un nuovo studio del 2013, ha riaffermato la classificazione iniziale,
A new study published in 2013 reasserted the original classification,

Il Consiglio ha riaffermato il suo pieno appoggio al processo politico
The Council reiterated its full support for the political process to determine

L'Unione europea ha riaffermato il suo sostegno a tale processo
The European Union reiterated its support for this process

Il Consiglio ha riaffermato l'impegno dell'Unione sostenere il processo di democratizzazione nello Zaire
The Council reiterated the Union's commitment to support the democratization process in Zaire

Il Consiglio ha riaffermato che i contributi alle operazioni di natura umanitaria
The Council reiterated that contributions to operations of a humanitarian nature

L'Agenda digitale ha anche riaffermato l'obiettivo, approvato dal Consiglio europeo, di mettere la banda larga a
The Digital Agenda also restated the objective endorsed by the European Council to bring

In un lungo discorso in risposta, Khaled Meshaal ha coraggiosamente riaffermato gli obiettivi del suo movimento senza chiudere la porta.
In a recent policy speech, Khaled Mechaal responded by valiantly reaffirming the objectives of his movement while leaving the door open.

In risposta Putin ha tranquillamente riaffermato il proprio diritto a schierare soldati in Ucraina"per
In reply Putin calmly asserted his right to deploy troops in Ukraine"to defend

Как использовать "ha riaffermato" в Итальянском предложении

Ha riaffermato insomma “L’importanza dei luoghi comuni”.

Questo nuovo studio ha riaffermato queste scoperte.

Come di recente ha riaffermato anche Papa Fracesco.

All'esterno, ha riaffermato il ruolo guida dell'Unione europea.

Mosca ha riaffermato il suo ruolo sull'arena internazionale?

Lo ha riaffermato il Pontefice nella giornata del malato.

Infine Bergoglio ha riaffermato la centralità della cultura dell’incontro.

Il sottosegretario ha riaffermato la correttezza della propria condotta.

Obrador, però, ha riaffermato l'autonomia del Messico nell'affrontare l'emergenza.

Lo ha riaffermato Pier Paolo Pasolini per l’Italia tutta.

Как использовать "restated, reaffirmed, reiterated" в Английском предложении

Debs bravely restated his opposition to U.S.

And history has reaffirmed that decision.

The Special Adviser also reiterated Mr.

President Obama reiterated that the U.S.

Mattis, for example, reiterated that U.S.

President Trump reiterated those concerns Wednesday.

Again, Obama restated the administration’s position.

Joseph’s book has reaffirmed that belief.

The kidnappers reiterated their ransom demand.

Historical timeseries have been restated accordingly.