Примеры использования Ha riparato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha riparato l'autobus?
Did you fix the bus?L'impulso fisso ha riparato la distanza.
The Ha riparato il mio cuore.
You mended my heart.Sì.- Laboratorio? Ha riparato quello di suo padre.
Laboratory? Yes. He's fixed over his father's old one.Ha riparato il mio cuore.
No sugar? You mended my heart.
Люди также переводят
Sentimentale perche' ha riparato il cappello.
And he's sentimental because the hat has been repaired three… Five times.E ha riparato questi computer?
He repaired these computers?Inoltre, a giudicare da come sono, qualcuno ha riparato anche loro.
Besides, by the look of'em, someone's been repairing them too.Rosso, ha riparato la luce?
Rosso, did you fix the spotlight?E forse, qualsiasi vecchia gentile già si ha riparato il Suo micino.
And maybe, any kind old woman already sheltered at herself your kitty.Ha riparato su e giù il dado.
Fixed the up and down screw nut.Mi dica, sig. Nagel, ha riparato il soffitto del suo ufficio?
Tell me, Mr. Nagel, did you ever repair that ceiling in your office? Well,?Ha riparato il mio cuore. Niente zucchero?
No sugar? You mended my heart?La guarnizione di plastica positiva ha riparato alla porta per evitare le perdite dell'aria di raffreddamento;
Positive plastic seal fixed to door to avoid cooling air losses;Ha riparato la Buick di mio zio Dale.
Fixed that Buick for my Uncle Dale.Il sistema è stato raffreddato e poi ha riparato per riprodurre un C60 Buckminsterfullerene.
The system was cooled and then repaired in order to reproduce a C60 Buckminsterfullerene.Ha riparato il problema che la parte della DOTTRINA non può cancellare;
Fixed the problem that part of the ISM can not erase;Però l'ha riparato il motore.- Mi dispiace.
But he did fix the motor.- I'm sorry about that.Ha riparato tutti i dischi in 5 minuti con la funzione Force Unmount.
Fixed every disk in 5 minutes with the Force Unmount function.Il tuo amore ha riparato tutti i nostri cuori rotti.
Your love has fixed all of our broken hearts.Ha riparato l'apparecchiatura del freno sulla ruota per impedire muoversi del dispositivo.
Fixed the brake apparatus on the wheel to prevent the device moving.Il ragazzo che ti ha riparato la macchinina, sconfiggerà il nemico… Dici sul serio?
The young man who fixed your car will get the enemy?Fadl ha riparato la parabolica, funzionera' come nuova. Signore. Saleh.
Sir. FadI repaired the satellite dish, it works like new. Saleh.Dopo che FoneDog Toolkit ha riparato l'iOS del telefono, si riavvierà automaticamente.
After FoneDog toolkit has repaired your phone's iOS, it will automatically restart.L'host ha riparato tempestivamente all'errore senza alcun disturbo a nostro carico, ottimo!
The host has repaired promptly error without any disturbance at our expense, very good!Signore. Fadl ha riparato la parabolica, funzionerà come nuova. Saleh.
FadI repaired the satellite dish, it works like new. Sir. Saleh.Qualcuno ha riparato la staccionata e il cancelletto.
Someone has fixed the fence and the gate.Signore. Fadl ha riparato la parabolica, funzionerà come nuova. Saleh.
Sir. FadI repaired the satellite dish, it works like new. Saleh.Sì? Il piccolo ha riparato il proiettore, ma la deve ricontrollare.- Signore?
Sir, the boy has repaired the projector, but you would better inspect it?
