Примеры использования Ha sbirciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, ha sbirciato.
No, you peeked.Abbastanza per fare aprire la porta alla signora dopo che ha sbirciato dalla finestra.
Just enough to get her to open the door after she peeks through the window.Tom ha sbirciato dentro.
Tom peeked inside.Si è meravigliavo per la vista sulla città dal balcone e ha sbirciato all'interno del frigorifero.
She marvelled at the city views from the balcony and peeped inside the refrigerator.Tom ha sbirciato dentro.
Tom peered inside.Scommetto che ognuno di noi, almeno una volta nella vita, ha sbirciato tra le pagine dei propri compagni di viaggio.
I bet that everyone, at least once in a lifetime, has peeked into the pages of his/her fellow travelers.Ha sbirciato nelle tue cose.
She went through your stuff.Alla fine ha sbirciato in casa.
Finally, looked in the window.Ha sbirciato nel mio portfolio?
Did you look in my portfolio?Il ragazzino ha sbirciato dalla finestra.
The boy peeped in at the window.Ha sbirciato la moglie del boss.
He peeked at the boss's wife.sua scomparsa fino a che un giorno un tecnico telefonico ha sbirciato nella finestra in soffitta.
was gone Until one day a telephone repairman Glanced in the attic window.Il vento ha sbirciato le mie mutandine.
The wind peeked at my panties.Gli ho detto che volevamo assolutamente informazioni e che dividerei la vincita con lui, così ha sbirciato oltre la recinzione per me.
I would cut him in on my winnings, so he peeked over the fence for me. I told him we were dying for info and that.Quattro: mi ha sbirciato l'uccello in bagno.
Four--checked out my junk at the urinal.regali, ma i suoi dai occhi si vedeva palesemente: ha sbirciato i regali nelle mani dell'amichetto e ha sorriso dicendo:"quasi lo stesso,
but his wandering eyes were obvious: He peered at the gifts in his friend's hand and smiled,"Almost the same except for the color.".Quella donna ha sbirciato oltre i cancelli dell'inferno, Annie.
The woman has peered through the gates of hell, Annie.In qualche modo ha sbirciato l'elenco della giuria… Mandando la sua squadra di spie per studiarli.
Somehow got a peek at the jury pool list and sent his team Your high-pricedNell'ultima ora, ha sbirciato la sua pagina 900.000 volte.
In the last hour, he's peeped her page 900,000 times.Come Blake ha sbirciato nel tuo orecchio e vi ha visto il Drago Rosso.
Like Blake peeked in your ear and saw the Red Dragon there.Ma guarda chi ha sbirciato nei pantaloncini e ha trovato le palle.
Oh, look who peeked in his shorts and found a pair.Alle 07:30, Zayed ha sbirciato dietro un angolo che solo cinque minuti prima era infuocato.
At 7:30am, Zayed peered around a corner that only five minutes before was in heat.Senti, anche se l'ha sbirciato, e' impossibile che risalga al magazzino.
Look-- even if Keller did get a glimpse of it, there's no way he could trace it back to the warehouse.A quella ragazza che ha sbirciato o qualcuno incontrato quel giorno o Missy Frankinopoulos?
Is it gonna be that girl that he checked out or is it gonna be somebody Il giudice ha appena sbirciato dalla finestra.
The judge just peeked through the window.Uno ha anche sbirciato nel bagno.
One guy even looked in the bathroom.Ho sbirciato la sua lista.
Got a peek at his list.Hai sbirciato nella borsa?
Did you look inside this bag?Grazie. Hai sbirciato sotto la sua gonna.
You looked under her skirt.Per accertare la verità, ho sbirciato cos'ha scritto venerdi nel suo diario.
I had a sneaky look in her diary for Friday's entry. Anyway.
