HAI GIURATO на Английском - Английский перевод

• you swore
• you vowed
• you promised
• you swear
• YOU SWOI'G
• an oath
• swarest

Примеры использования Hai giurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dopo che l'hai giurato?
After you promised?

Hai giurato su Persefone!
You vowed to Persephone!

Era la sera in cui hai giurato di tornare in Parlamento.
It was the night you vowed to return to Parliament.

Hai giurato di servirmi.
No. YOU SWOI'G to serve me.

Ho solo… Mi hai giurato che non era una delle tue cose.
I just… You swore to me this wasn't one of your things.

Hai giurato sulla sorellanza!
You promised sisterhood!

Che hai giurato di dire.
Which you promised to tell.

Hai giurato di non ferirmi mai piu.
You vowed to never hurt me again.

No. Hai giurato di servirmi.
No. YOU SWOI'G to serve me.

Hai giurato!- Avrai il tuo occhio!
You will get your eye.- You swore!

Hai… hai giurato di distruggere l'FBI.
You vowed to destroy the FBI.

Hai giurato!- Avrai il tuo occhio.
You swore!- You will get your eye.

Prima hai giurato che non c'eri, e adesso.
First you swear you weren't here.

Hai giurato sulla tua vita, è sufficiente per me.
You swear on your life, that's enough for me.

E so che hai giurato di mettermi dentro a vita.
To put me away for life. And I know you took an oath.

Mi hai giurato che che sistemerai le cose.
You swear to me that you're gonna make this right.

Proprio come hai giurato di proteggermi, Ho promesso lealtà a mio marito.
Just as you vowed to protect me, I vowed loyalty to my husband.

E hai giurato che lo avresti mangiato.
And you vowed you would eat him.

Hai giurato che sarebbe stata una tua responsabilita.
You promised that she would be your responsibility.

Hai giurato di essere figo. Hai fatto un giuramento.
An oath to be cool. You took an oath..

Mi hai giurato che avresti aiutato lui e non me!
You promised me that you would save him over me!

Hai giurato di obbedire ai miei ordini per il resto della tua vita.
You swore to obey my commands for the rest of your life.

Hai giurato obbedienza a me, Maria, il giorno del nostro matrimonio.
You swore obedience to me, Mary, on the day of our marriage.

Hai giurato obbedienza a me, Maria, il giorno del nostro matrimonio.
On the day of our marriage. You swore obedience to me, Mary.

Hai giurato di pagare qualsiasi prezzo per la felicità della tua famiglia.
You swore to pay any price for your family's happiness.

Hai giurato che se avessi trovato una casa, saresti venuta anche tu.
You swore if I found a home you would come too.

Hai giurato di non voler mai più scegliere tra un uomo
You vowed never again to let a man come between you and your career.

Me l'hai giurato Roman, hai detto che sarei diventata famosa.
You promised me Roman, you said you would make me a star.

Hai giurato… con Dio come testimone che non mi avresti mai piu' mentito!
You vowed, with God as your witness that you would never lie to me again!

Hai giurato di non sposarti finché non avrò il polmone d'acciaio.
You promised you wouldn't get married until you bought me an iron lung.

Как использовать "hai giurato" в Итальянском предложении

Hai giurato che quest'anno sarà diverso.

Ricorda che hai giurato sulla mosca.

Sindaco, ricorda che hai giurato sulla Costituzione»..

Sindaco, ricorda che hai giurato sulla Costituzione».

Quello a cui hai giurato eterno amore.

Hai giurato che poi tutto sarebbe passato.

Ahimè, hai giurato di essere così rispettoso!

Da quando hai giurato hai fatto solo propaganda.

A marzo hai giurato fedeltà agli Stati Uniti.

hai giurato di farmi andar via col cervello?

Как использовать "you promised, you vowed, you swore" в Английском предложении

You promised that you'd never leave.

After all, you vowed on your wedding day to cleave together.

And then you promised me the world.

Where's that treat you promised me?

The love you swore would be true?

After you vowed things would be different than your last episode.

Do you remember what you promised her?

President, you vowed to fundamentally transform America.

You’ll start doing things you swore you’d never do.

The spelt flour you swore you would use?