HAI SBATTUTO на Английском - Английский перевод

• did you hit
• you kicked
• you threw
• you have slammed it
• banged
• you got hit
• you bumped
• you stubbed
• you have hit
• you put

Примеры использования Hai sbattuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai sbattuto l'alluce?
You stubbed your toe?

Ragazze! Benissimo!- Hai sbattuto la porta?
Now you have slammed it? Fine! Girls!

Hai sbattuto la testa.
You bumped your head.

Ragazze! Benissimo!- Hai sbattuto la porta?
Fine! Girls!- Now you have slammed it?

Lo hai sbattuto a terra?
You threw him on the ground?

Ragazze! Benissimo!- Hai sbattuto la porta?
Fine!- Now you have slammed it? Girls!

Ray, hai sbattuto la testa?
Ray, did you hit your head?

Ragazze! Benissimo!- Hai sbattuto la porta?
Girls!- Now you have slammed it?- Fine!

Hai sbattuto Peter in prigione?
You threw Peter in jail?

Sapere quanto sia infelice Roger da quando lo hai sbattuto fuori.
Roger is since you kicked him out.

Forse hai sbattuto… troppo forte.
Maybe you bumped too hard.

Quello dell'altra sera, si chiama Ethan. Il ragazzo che hai sbattuto fuori.
His name's Ethan. That guy you kicked out the other night.

Mi hai sbattuto sotto la macchina!
You threw me under the car!

Quello dell'altra sera, si chiama Ethan. Il ragazzo che hai sbattuto fuori.
That guy you kicked out the other night… his name's Ethan.

Grace, mi hai sbattuto fuori di casa.
Grace, you kicked me out.

Hai sbattuto la testa? Mamma! Papà!
Dad! Did you hit your head? Mom!

È per questo che mi hai sbattuto in prigione? Novità, Doc?
What's up, Doc? Is that why you threw me jail?

Hai sbattuto la testa stamattina?
Did you hit your head this morning?

È per questo che mi hai sbattuto in prigione? Novità, Doc?
Is that why you threw me jail? What's up, Doc?

Hai sbattuto la testa? Mamma! Papà!
Mom!- Did you hit your head? Dad!

Sei caduto dalla culla stamattina e hai sbattuto la tua testolina?
Did you fall out of your crib this morning and banged your little head?

Papà!- Hai sbattuto la testa? Mamma!
Mom! Dad! Did you hit your head?

Hai sbattuto la testa? Papa'! Mamma!
Did you hit your head? Dad! Mom!

Il tizio che hai sbattuto fuori di casa l'altra sera.
The guy you kicked out last night.

Hai sbattuto la testa mentre eri sul surf.
You got hit on the head with your board.

Papà!- Hai sbattuto la testa? Mamma!
Dad! Mom! Did you hit your head?

Mi hai sbattuto fuori dalla famiglia.
You kicked me out of the family.

Mamma!- Hai sbattuto la testa? Papà!
Mom! Dad!- Did you hit your head?

Hai sbattuto la testa quando ti sei scontrata con una delle scimmie volanti.
You got hit on the head when you collided with one of the flying monkeys.

Hai sbattuto la testa quando ti sei scontrata con una delle scimmie volanti.
With one of the flying monkeys. You got hit on the head when you collided.

Как использовать "hai sbattuto" в Итальянском предложении

Forse uscendo hai sbattuto forte la porta.

Hai sbattuto la testa, sei un po' confusa.

Sei uscita dalla macchina, hai sbattuto la portiera.

Terza cosa, ma tu hai sbattuto sul rimorchio?

Lo spigolo sul quale hai sbattuto un fianco.

Contro quali muri hai sbattuto in questi anni?

O perché hai sbattuto troppo forte la porta dell’ascensore.

Under donna: Skin, cara mia, hai sbattuto la testa.

Quindi hai sbattuto i tuoi stinchi in mountain bike?

Sei tu che hai sbattuto la porta non ricordi?

Как использовать "you kicked, you threw, did you hit" в Английском предложении

Have you kicked insomnia to the curb?

Can't believe you threw it out there.

Mowgli says you kicked like superwoman.

Did you hit all the fields?

Our Team knows what gets you kicked out.

Did you hit all your goals?

How hard did you hit it?

KYLE MORTON: Did you hit the target?

That would get you kicked out.

Did you hit the sales today?