HAI SPACCATO на Английском - Английский перевод

• you killed
• you smashed
• you broke
• you crushed
• you rocked
• you kicked ass
• you split
• you cracked

Примеры использования Hai spaccato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai spaccato una bottiglia.
You broke a bottle.

Gretchen, gli hai spaccato la testa.
Gretchen, you broke his head.

Hai spaccato… il mondo. Glenn!
Glenn! You broke the world!

Wassenfelder e io pensiamo che hai spaccato.
Wassenfelder and I thought you rocked.

Glenn! Hai spaccato… il mondo!
Glenn! You broke the world!

Voglio dire, questo caso era tuo e… beh, hai spaccato.
I mean, this was your case, you know? And… well, you kicked ass.

Glenn! Hai spaccato… il mondo!
You broke the world. Glenn!

Hai spaccato il bersaglio. Sì.
You split the target. Yeah.

Congratulazioni. Hai spaccato col tuo discorso.- Ciao.
Congratulations. You killed your speech.- Hi.

Hai spaccato con quella canzone.
You kicked ass on that song.

Congratulazioni. Hai spaccato col tuo discorso.- Ciao.
You killed your speech.- Hi.- Congratulations.

Hai spaccato un piatto Sulla mia testa.
You smashed a plate over my head.

Amico, sei stato cazzuto, hai spaccato la testa a quella cosa!
You crushed that thing's head in! Dude, that was badass,!

Hai spaccato, Richard!- Giusto, no?- E adesso?
And now…- You killed it, Richard! Right?

Holly mi ha detto che hai spaccato la testa a Niall. Grazie.
Holly told me you smashed Niall's head in. Thanks.

Hai spaccato, Richard!- Giusto, no?- E adesso!
And now… Right?- You killed it, Richard!

Amico, sei stato cazzuto, hai spaccato la testa a quella cosa!
Dude, that was badass, man, you crushed that thing's head in!

Hai spaccato, Richard!- Giusto, no?- E adesso.
Right?- You killed it, Richard!- And now.

Un po' come hai spaccato la faccia di Jesse.
Bit like you crushed Jesse's face. Oh.

Hai spaccato tutti i finestrini e le luci del suo camper.
You smashed every window and light in his R.V.

Giusto, no?- Hai spaccato, Richard!- E adesso?
You killed it, Richard!- And now… Right?

Gia'. Hai spaccato in questa missione.
Yeah. You rocked this mission.

Giusto, no?- Hai spaccato, Richard!- E adesso!
And now… Right?- You killed it, Richard!

Gia'. Hai spaccato in questa missione.
You rocked this mission.- Yeah.

Giusto, no?- Hai spaccato, Richard!- E adesso.
You killed it, Richard!- Right?- And now.

Allora, hai spaccato al tuo appuntamento di stasera?
So you crushed your date tonight,?

E quello cui hai spaccato la mano nell'armadietto?
And the one whose hand you smashed in a locker?

William… hai spaccato una bottiglia in testa ad un ragazzo.
William… You smashed a bottle on a guy's head.

Allora dille come hai spaccato la faccia di quella stronza sul palco.
Then you tell her how you cracked that bitch face on stage.

Galya, hai spaccato la testa a Edik.
Galya, you smashed Edik's head.

Как использовать "hai spaccato" в Итальянском предложении

Jason, ti voglio bene, hai spaccato tutto".

Gli hai spaccato le sue cose veramente?

A parte gli scherzi, Tatianna hai spaccato bellezza.

Hai spaccato famiglie, distratto sentimenti, hai bruciato vocabolari.

Maron hai visto alla fine hai spaccato mezzo mondo??

Sei straordinaria, stasera hai spaccato di brutto (come sempre)!

Hai spaccato tutto a Roma e vuoi farla franca?

Hai spaccato il vaso Ming di tua suocera?………..Stevie Wonder!

Hai spaccato di brutto dalla prima canzone allultima !!

O ancora “Mi hai spaccato il cuore in due.

Как использовать "you killed, you broke, you smashed" в Английском предложении

Will just get you killed sometimes.

You killed the grey elf summoner.

Alex you killed him you monster!

You killed the grouchy yellow-tusked orc.

That doesn't mean you broke anything.

You killed Big Bird, you bastards!

I'm here because you broke something.

You killed the women and you killed the innocent.

I absolutely LOVE that you smashed a pumpkin!

Marcus: You broke the sound board!