Примеры использования Hanno avvisato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno avvisato la moglie?
They call his wife?Gli amici gentili mi hanno avvisato di rimanere.
Kind friends advised me to remain.Hanno avvisato la polizia.
They called the police.Data la sua età, hanno avvisato noi.
When Hanno avvisato la sua famiglia.
They notified his family.I Servizi Segreti hanno avvisato che potrebbero.
Intelligence warned that they might be disguising missions.Hanno avvisato lo studio legale.
S office has been notified.Le nostre famiglie sicuramente hanno avvisato la polizia o chiunque altro.
Our families must have called the Guardia Civil or someone.Mi hanno avvisato di non aspettarvi. Bertie!
Bertie? They told me not to expect you!Molto informativo, uno dei nostri traghetti è stato cancellato e ci hanno avvisato rapidamente.
Very informative, one of our ferries was cancelled and they notified us quickly.E tutti hanno avvisato i loro amici.
And they called all their friends.Hanno avvisato la sicurezza… di un attacco terroristico mesi fa.
Homeland Security's been warning about a small craft terrorist attack for months.Di conseguenza hanno avvisato le autorità portuali a Dover.
Accordingly, they alerted the port authorities at Dover.E hanno avvisato che ci saranno altre bombe.
And they warned that there are more bombs on the way.I medici che l'hanno visitato hanno avvisato che le sue condizioni di detenzione sono pericolose per la vita.
His examining doctors warned his detention conditions are life-threatening.Ci hanno avvisato ma non siamo stati attenti.
They warned us but we weren't cautious.I messaggeri hanno avvisato:"non cercate tra i morti chi vive".
The messengers warned,"Do not look for the living among the dead.".Tutti hanno avvisato qualcuno che l'operazione era saltata.
Everybody told someone else we were going to execute this operation.Cosi' hanno avvisato i Fae della Luce.
So they tipped off the Light Fae.Nightcrawler, hanno avvisato che siete a 10 minuti dall' estrazione.
Night Crawler, we are advised you Mi hanno avvisato sulle fiamme dell'Inferno, ma nessuno mi ha avvisato sul matrimonio!
They warned me about the fires of hell,- no-one I Servizi Segreti hanno avvisato che potrebbero camuffare le missioni come normali lanci satellitari.
The Intelligence warned that they might be disguising the machines as routine satellite launches.Le due donne hanno subito avvisato la polizia del sequestro.
The two women immediately alerted the police of the kidnapping.Non so… Mi hanno appena avvisato. Proprio ora.
I don't know… We're just getting word. Just now.Ragazzi, mi hanno appena avvisato di una sparatoria giù in centro.
Guys, I just got word of a shootout downtown.Capo, ci hanno appena avvisato… Hanno attaccato Zhishan.
Boss, we just got word-- somebody hit Zhishan.Mi hanno appena avvisato di una cosa.
I just got a heads-up on something.Tutto questo bel tempo, e non hanno ancora avvisato.
All this nice weather, and they don't even notice.Proprio ora. Non so… Mi hanno appena avvisato.
Just now. I don't know… We're just getting word.Bosch, mi hanno appena avvisato.
Bosch, I just got word.
