Примеры использования Hanno esaminato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno esaminato la vostra richiesta.
They reviewed your request.Altri ricercatori hanno esaminato le terapie geniche.
Other researchers have been examining gene therapies.Hanno esaminato tutto in cucina.
They tested everything in the kitchen.Gli analisti di malware che hanno esaminato l'attività del sito Sparkcargo.
Malware analysts who have looked into the activity of the Sparkcargo.Hanno esaminato i fascicoli di tutti.
They have gone through everyone's files.
Люди также переводят
Nel corso delle otto sessioni, i partecipanti hanno esaminato i seguenti argomenti.
In the course of eight sessions, the participants considered the following topics.I tecnici hanno esaminato il telefono di Jason.
TARU went through Jason's phone.Hanno esaminato ogni cosa trovata in cucina.
They tested everything in the kitchen.Christian Werner e i suoi colleghi hanno esaminato la questione in modo particolarmente approfondito.
Christian Werner and his colleagues investigated this question particularly thoroughly.Hanno esaminato ogni dettaglio, parola per parola.
They went over every detail together, word by word.I miei ispettori hanno esaminato il palazzo e la zona circostante.
My inspectors have searched the building and outer perimeter.Hanno esaminato i miei dispositivi il mese scorso.
Last month, they scanned all my devices. They're clean.Ferguson & Gavis(1972) hanno esaminato il ciclo dell'arsenico nelle acque naturali.
Ferguson and Gavis(1972) have reviewed the arsenic cycle in natural waters.Hanno esaminato l'avatar di Chiron… e ha superato il controllo.
They scanned the Chiron avatar, and it passed.Quando gli agenti hanno esaminato il garage, hanno trovato questo nella libreria.
Dog barks When patrol searched the garage, they found this in the bookshelf.Hanno esaminato tutto il materiale su Cardassia e sul Dominio.
They have gone through everything on Cardassia and the Dominion.Esperti indipendenti hanno esaminato 72 progetti e programmi per determinare la loro efficacia.
Independent experts have assessed the effectiveness of more 72 projects and programs.Hanno esaminato l'assunzione di cibo, peso e acqua della prole.
They examined the food, weight and water intake of the offsprings.Diversi studi hanno esaminato come l'olfatto può giocare un ruolo fondamentale.
Several studies have reviewed how our sense of smell may play a role.Lo hanno esaminato. Nessun residuo di droga.
They searched for residue, no drugs.Mi hanno esaminato dopo l'incidente, e niente di strano è apparso.
They scanned me because of the accident and nothing weird popped up.E quando hanno esaminato i miei vestiti della notte scorsa… Cos'hanno trovato?
What did E quando hanno esaminato i miei vestiti della notte scorsa… Cos'hanno trovato?
And when they tested my clothes from last night… What did Hanno esaminato il nematode dei elegans di Caenorhabditis che possiede 302 neuroni.
They have examined the Caenorhabditis elegans nematode that possesses 302 neurons.Gli astronomi hanno esaminato milioni di stelle per identificare gli eventi di microlente.
The astronomers surveyed millions of stars looking for microlensing events.I Ministri hanno esaminato, in base a quesiti preparati dalla Presidenza, i seguenti temi.
Ministers addressed the following themes, based on questions prepared by the Presidency.Hanno esaminato ogni cosa. I nostri investimenti, i nostri conti bancari, anche i nostri armadi.
They have gone through everything… our investments, our bank accounts, even our closets.Quando hanno esaminato i dati, questo Ã̈ esattamente ciÃ2 che hanno trovato(Figura 4.4).
When they looked at the data, that's exactly what Insieme hanno esaminato i parametri esistenti e hanno lavorato a una soluzione adeguata.
Together, they examined all the existing parameters and worked on a suitable solution.Durante la colazione i Ministri hanno brevemente esaminato la questione dell'embargo sulle armi alla Cina.
Over lunch, ministers briefly addressed the issue of the China arms embargo.
