Примеры использования Hanno mancato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno mancato!
They missed!Sii almeno contento che mi hanno mancato.
Just be glad they missed me.Hanno mancato, peccato.
Too bad they missed.Gli Stati Uniti hanno mancato quella data.
The US missed that deadline.Hanno mancato l'arteria.
They have missed the artery.
Люди также переводят
Signore, i siluri hanno mancato il bersaglio.
Sir, the torpedoes have missed their target.Hanno mancato la seconda tappa.
They missed the second checkpoint.Ci hanno sparato e ci hanno mancato.
Gli USA hanno mancato quella data.
The US missed that deadline.Per frustrazione, perché abbiamo perso capitale d'investimento e gli investitori hanno mancato il rendimento.
Out of frustration, because we missed investment capital and investors missed return.Gli USA hanno mancato quella scadenza.
The US missed that deadline.Gli hanno sparato sei volte, ma i proiettili hanno mancato tutti i suoi organi vitali.
He was shot six times. Fortunately, the bullets missed every vital organ.Hanno mancato il contatto 6 ore fa.
They missed contact six hours ago.Rimuova le viti che hanno mancato i perni.
Remove Per chi hanno mancato il mio post lunedì scorso….
For all of you who have missed my last Monday post….La WBF o il Governo Indonesiano, o ambedue, hanno mancato l'adempimento di questo principio.
The WBF or the Indonesian Government, or both, failed to accomplish this principle.Hanno mancato il cuore o non l'hanno trovato?
Did they miss your heart or La scorsa stagione hanno mancato i playoff per un pelo….
Last season they missed the playoffs at the last gasp….Hanno mancato il tuo cuore o non ti hanno trovato?
Did they miss your heart or Consiglio e Commissione hanno mancato ai loro obblighi.
Both the Council and the Commission have failed in theh duty.Hanno mancato la scadenza, e lei è costretto a chiudere il caso.
To dismiss this case. They missed the deadline, and you are obligated.No, invece, le mie dita hanno mancato il delicatissimo interno.
I didn't. My fingers missed the tender insides. I saw it.Ma hanno mancato diversi punti di controllo e una squadra di soccorso li ha cercati.
But they failed multiple check-ins, and a search party went in after them.L'hanno estesa al 2012 e hanno mancato anche quella data.
Hanno mancato di condannare le politiche che portano alle esecuzioni extra-giudiziali.
They have failed to condemn policies that are leading to widespread extrajudicial executions.Tuttavia, i dirigenti della Russia hanno mancato di trarre utili insegnamenti da tutto ciò.
However, Russian leaders have failed to draw any lessons from that.Quando?- Hanno mancato la seconda tappa?
They missed the second checkpoint.- When?Almeno due intere generazioni di scienziati hanno mancato di esaminare le loro proprie motivazioni e.
At least two whole generations of scientists failed in examining their own motivations.Quando?- Hanno mancato la seconda tappa.
They have missed their second checkpoint.Il giorno dopo, hanno mancato il loro volo al largo del continente.
The next day, they missed their flight off the continent.
