Примеры использования Hanno regalato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Me l'hanno regalato.
They gave it to me as a Present.Ed è stata in quella occasione che i suoi le hanno regalato la Fondazione Rindell?
And that's when your parents gifted you the Rindell Foundation?Oddio, gli hanno regalato il frullatore Vitamix!
Oh, man, they got a Vitamix?Quando sono andato in pensione. Me l'hanno regalato i miei colleghi.
It was a present when I retired.Le hanno regalato delle scatole l'altra sera.
She received boxes of them last night.
Люди также переводят
Guardate che cosa hanno regalato a Steve!
Look what Steve got!A me hanno regalato il paio rosso, in verde<3.
They gifted me with the red pair in green version<3.Si', la moto che mi hanno regalato per Natale.
Yes, my Christmas present bike.Mi hanno regalato una cagnetta, vorrei disfarmene.
Someone has given me a little dog and I wanted to get rid of it.E allora, chi e cosa hanno regalato a Sicilia?
So, who and what presented to Sicily?Mi hanno regalato il libro che si intitola Head, Heart, Hands.
They have given me a book called Head, Heart, Hands.Sei persone diverse hanno regalato a Sue i pesi vibranti.
Six different people got Sue a Shake Weight.Le hanno regalato un sacco di cestini e mi ha detto che potevo prenderlo.
She got a bunch of baskets and told me I could take it.Ero li' con lei, quando le hanno regalato la sua prima macchina fotografica.
I was there when she got her first camera.Sono cresciuto con un'Atari che mi hanno regalato le babysitter.
I grew up playing an Atari, which my babysitters had given me.I colleghi mi hanno regalato una penna stilografica bellissima.
My colleagues bought me a beautiful fountain pen.Grazie a tutte le squadre, che ci hanno regalato emozioni incredibili.
Thanks to the teams, who gifted us with yet another exciting season.E ci hanno regalato 35.000 recensioni a cinque stelle su TrustPilot.
And they have given us 35,000 five-star reviews on TrustPilot.Molti attori e persone secolari hanno regalato ad atleti regali generosi.
Many actors and secular persons presented athletes with generous gifts.Sai cosa le hanno regalato i figli per le nozze d'argento?
What their kids bought them for their silver anniversary?Sekou e Leah, nella loro interpretazione ci hanno regalato alcuni tocchi realmente sublimi.
Sekou and Leah, in their interpretation gifted us with some really lovely touches.Non preoccuparti, hanno regalato a Sally questa macchina per i gelati.
Don't worry. Sally got this frosting machine.I suoi alunni gli hanno regalato un albero da piantare.
The pupils presented him with a tree to plant.I miei colleghi mi hanno regalato un'incantevole penna stilografica.
My colleagues bought me a beautiful fountain pen.I miei genitori l'hanno regalato agli scout, per la mia buona pagella.
My parents gave it to the scouts because of my good grades.Queste scarpe mi hanno regalato un'esperienza di camminare completamente nuova.
These shoes has given me totally new experience of walking.I miei figli mi hanno regalato uno di quei registratori per digitalizzare i vinili.
My children bought me one of those record players, to digitise vinyl.Venti clown“dottori” hanno regalato un momento di allegria ai pazienti di ISMETT.
Twenty“clown physicians” brought a moment of joy to the patients at ISMETT.I nostri cardiologi ci hanno regalato un sistema a ultrasuoni di generazione precedente;
Our cardiologists donated a previous generation hand-carried ultrasound system to us;Non mi hanno mai regalato auto.
I never received a car.
