HANNO RIGUARDATO ANCHE на Английском - Английский перевод

• also covered
• also concerned
• have also affected
• also focused
• have also involved
• have regarded also

Примеры использования Hanno riguardato anche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I cambiamenti hanno riguardato anche un interno di auto.
Changes concerned alsoa car interior.

ma le discussioni hanno riguardato anche questioni di natura politica.
but discussions also concerned policy issues.

Le riforme hanno riguardato anche l'ordinamento giudiziario.
Reforms have also affected the judiciary.

ma le discussioni hanno riguardato anche questioni inerenti alla politica di concorrenza.
but discussions also concerned policy issues.

I colloqui hanno riguardato anche la cooperazione regionale.
Discussions also covered regional cooperation.

ultimi anni per casi di discriminazione linguistica, che hanno riguardato anche la lingua Italiana.
received in the past few years concerning linguistic discrimination, complaints which have also concerned the Italian language.

Queste ridistribuzioni hanno riguardato anche le iniziative comunitarie.
Similar readjustments also affected the Community initiatives.

comprese le prospettive di aumenti delle imposte locali, ma hanno riguardato anche iniziative del governo centrale con possibili implicazioni per l'amministrazione locale.
including prospects for local tax increases, but have also concerned centralgovernment initiatives that may affect local government.

Le discussioni hanno riguardato anche questioni internazionali e regionali.
The discussions also covered international and regional issues.

si possono infatti citare tantissimi esempi del passato recente e remoto che hanno riguardato anche altri team.
There are actually numerous examples of this in both the recent and distant past which have also involved other teams.

Le innovazioni hanno riguardato anche l'esame obbligatorio in matematica.
Innovations concerned also obligatory examination in mathematics.

indirette) hanno riguardato anche le imposte dirette, benché queste non fossero contemplate dal programma.
indirect tax), have also covered direct taxes, notwithstanding that the programme does not include such taxes.

I cambiamenti hanno riguardato anche un interno di auto. Fabia semplicemente"è sembrata più giovane".
Changes concerned also a car interior. Fabia simply"looked younger".

Recenti notizie false di origine russa hanno riguardato anche i terremoti in Italia.
Recent fake stories also concerned the earthquakes in Italy.

Alcune ricerche hanno riguardato anche le murature in pietra squadrata del complesso medievale dei SS.
Some research also focused on the stone walls of the square medieval complex of SS.

in gran parte finanziati attraverso programmi federali per il rilancio dell'economia, ed hanno riguardato anche l'ampliamento dell'infrastruttura con la posa di nuove rotaie per i treni
federal programs for I throw again of the economy, and have regarded also the widening of the infrastructure with it puts down of new tracks for the trains

I nuovi calcoli hanno riguardato anche il margine di dumping fissato per le società che non hanno collaborato.
The revised calculations have also affected the dumping margin established for the non-cooperating companies.

Ma gli investimenti esteri hanno riguardato anche altri settori, in particolare l'industria automobilistica.
Foreign investments have also involved other industries, especially the automobile industry.

I controlli hanno riguardato anche attrezzature per le quali vige um impegno esterno
The checks also covered equipment subject to external commit ments

Infine, vorrei ricordare che le delibere hanno riguardato anche questioni internazionali e, in particolare, la situazione in Iran.
Finally, I would also like to mention the fact that the deliberations also focused on international issues and, in particular, on the situation in Iran.

Le proteste hanno riguardato anche le regioni orientali del paese,
Protests have also affected some eastern Ukrainian regions,

Come nel passato, i controlli hanno riguardato anche apparecchiature utilizzate per lavori esterni nel quadro
As in the past, the checks also covered equipment subject to external commitments under agreements

Nel 2006 le verifiche hanno riguardato anche l'attività degli organismi incaricati di rilasciare la dichiarazione
The year 2006 also involved verifying the work of the winding up bodies for closure

Gli scambi di opinioni hanno riguardato anche le procedure di notifica del bilancio
The exchanges of views also concerned budget notification procedures and

Come in passato, i controlli hanno riguardato anche le apparecchiature utilizzate per lavori esterni nel quadro
As in the past, the checks also covered equipment subject to external commitments under cooperation

Anomalie di pari intensità hanno riguardato anche il Medio Oriente,
Abnormalities of equal intensity have also affected the Middle East,

Come nel passato, i controlli hanno riguardato anche le attrezzature oggetto di accordi conclusi con paesi terzi Stati Uniti,
As in the past, the checks also covered equipment subject to external commitments under agreements

Come in passato, i controlli hanno riguardato anche le attrezzature oggetto di impegni esterni nel quadro
As in the past, the checks also covered equipment subject to external commitments under agreements

Come in passato, i controlli hanno riguardato anche apparecchiature utilizzate per lavori esterni nel quadro
As in the past, the checks also covered equipment subject to external commitments under agreements

Le attività del Piano Sicurezza e Ambiente hanno riguardato anche investimenti in attrezzature e infrastrutture,
The activities of Flat Safety and Atmosphere have regarded also investments in equipments and infrastructures,

Как использовать "hanno riguardato anche" в Итальянском предложении

Numeri in crescita hanno riguardato anche l'affluenza.

Nuove scoperte hanno riguardato anche l’edilizia residenziale.

Le contestazioni hanno riguardato anche altre norme.

Cambiamenti che hanno riguardato anche la panchina.

Restrizioni hanno riguardato anche l’accesso a Wikipedia.

Verifiche che hanno riguardato anche il mercato.

I disagi hanno riguardato anche altri treni.

Incrementi che hanno riguardato anche i prezzi.

I controlli hanno riguardato anche alcuni veicoli.

Gli aggiornamenti hanno riguardato anche le sospensioni.

Как использовать "also concerned, have also affected" в Английском предложении

I'm also concerned about sore eyes.

I’m also concerned about the presentation.

Lower immigration numbers have also affected the population.

and may have also affected the nesting location.

I’m also concerned about creative control.

I’m also concerned about cold-induced famines.

But I’m also concerned about NCTE.

Technological means have also affected nonverbal communication.

I'm also concerned about transplanting them.

Snowy asked also concerned for ryan.