Примеры использования Riguardano anche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riguardano anche voi.
They're also about you.Tali negoziati riguardano anche la Norvegia.
These negotiations involve also Norway.Sostenibilità ambientale e responsabilità sociale riguardano anche i bambini.
Sustainability and social responsibility also involve children.I tarocchi riguardano anche i simboli.
The Tarot is also about symbols.La cooperazione internazionale costituisce uno dei settori che riguardano anche le PMI.
International cooperation is one of the areas which also affects SMEs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riguarda in particolare
proposta riguardarelazione riguardaquestioni che riguardanoosservazione riguardaprogetto riguardaargomento riguardaproblema riguardaproblemi che riguardanopunto riguarda
Больше
Использование с наречиями
riguarda solo
riguarda anche
riguarda esclusivamente
riguarda soltanto
dettagli riguardantiriguardano principalmente
riguardano direttamente
riguarda unicamente
primo riguardariguarda soprattutto
Больше
Essi riguardano anche l'amministrazione e il processo.
They are also about management and process.Gli standard più elevati riguardano anche il rivestimento.
The highest standards also apply to coating.TSH riguardano anche le dimensioni della ghiandola tiroidea.
TSH also affect the size of the thyroid gland.Le innovazioni della Synchro MX riguardano anche la tomaia.
Synchro MX 's innovations concern also the upper.E i dubbi riguardano anche la mancanza di trasparenza.
Concerns also linger about the lack of visibility.I benefici dell'olio evo per la salute riguardano anche il diabete.
The health benefits of extra virgin olive oil also concern diabetes.Questi riguardano anche i servizi di mensa e alloggio.
This also applies to the refectory and accommodation services.Le cause di separazione dei coniugi riguardano anche il bene pubblico;
Cases concerning the separation of spouses also pertain to the public good;I negoziati riguardano anche l'esecuzione degli indispensabili lavori di rinnovo.
The negotiations also covered the necessary renovation work.Le trasformazioni statutarie del GATM riguardano anche la sua politica editoriale.
The changes in the GATM statute also regard its editorial policy.Alcuni tour riguardano anche gli aspetti folcloristici del fittizio Dracula.
Some tours also cover the folkloric aspects of the fictional Dracula.I nostri sforzi per una migliore attuazione delle norme riguardano anche il controllo delle concentrazioni.
But our striving forbetter enforcement concerns also merger control.Ebbene, essi riguardano anche modelli in scala ridotta esattamente nello stesso modo.
Well, they also relate to small scale models in exactly the same manner.Consegue che le rettifiche di consolidamento riguardano anche gli interessi di minoranza.
Following from this, the consolidation adjustments also relate to the interests of minority share holders.Riguardano anche il loro benessere e la loro comodità durante il processo di mungitura.
They are also about the cow's well-being and degree of comfort during milking.Altre applicazioni riguardano anche l'industria e l'hobbistica.
Other applications concern also the industry and hobbies.Questi potenziamenti riguardano anche mosse per aiutare Spidey nel combattimento, qui completamente migliorato.
Those upgrades include combos to help Spidey in combat, which has been fully revamped.Gli"ESG positivi" riguardano anche l'aumento dei rendimenti.
Positive ESG' is also about enhancing returns.Le sue ricerche riguardano anche i cittadini scomparsi di Jeiaparan.
Her studies include the missing people of Jeiaparan.Le restrizioni riguardano anche i viaggi a Hong Kong e Macao.
The restrictions also apply to travel to Hong Kong and Macau.I lavori di restyling riguardano anche il ristorante, la zona bar e la reception.
The works concern also the restaurant, the bar area and the reception.I bug di MySQL che riguardano anche MariaDB devono essere invece segnalati a MySQL.
MySQL bugs that also affect MariaDB should Le predette direttive riguardano anche le società derivanti da una fusione transfrontaliera.
These Directives also apply to companies created by a cross‑border merger.Le raccomandazioni di cui sopra riguardano anche l'ambiente di produzione di queste tecnologie.
The above also applies to the production environment for these technologies.Obiettivi analoghi riguardano anche la Russia, l'Ucraina ed altri Stati neo-indipendenti.
Similar objectives also apply to Russia, Ukraine and other newly independent States.
