Примеры использования Hanno sfidato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hanno sfidato a farlo!
They dared me to poop!Lo è per quelli che mi hanno sfidato.
It is for those who would defy me.Hanno sfidato le leggi del re.
They defied the laws of the king.Quegli astronauti hanno sfidato l'ignoto.
Those astronauts braved the unknown.Hanno sfidato le convenzioni. Ma mamma e papà.
Flouted convention, and where are they now? But Mom and Dad.I miei amici mi hanno sfidato a fare una foto con lui.
My friends dared me to get an Insta with him.Hanno sfidato le convenzioni. Ma mamma e papà?
But Mom and Dad… Flouted convention, and where are they now?Li chiamano pazzi, ma 16‘spericolati' hanno sfidato le cascate.
Call them crazy, but 16‘daredevils' have challenged the falls.Perché hanno sfidato Reddington.
Because they crossed Reddington.ma diverse centinaia di rider lo hanno sfidato.
Rainiest WNBR-C ever, but several hundred riders braved it.Loro mi hanno sfidato a duello!
They are challenging me to a fight!Presumibilmente, questi meccanismi esistono l'attraversa-culturalmente, ma hanno sfidato la spiegazione.
Presumably, these mechanisms exist cross-culturally, but they have defied explanation.Hanno sfidato gli adoratori senz'anima dell'abaco.
They have defied the soulless worshippers of the abacus.Qui per tutti gli Squad Leader che hanno sfidato le vendite estive.
Here's to all the squad leaders who braved the Summer Sale.They have challenged Death and dared him face to face.'.Le vostre operazioni hanno sfidato troppe leggi internazionali.
Your operations have defied more than enough international laws.Hanno sfidato Dio e si sono proclamati padroni del destino.
They have defied God and proclaimed themselves masters of destiny.Così migliaia di attivisti hanno sfidato l'egemonia culturale delle autorità egiziane.
In this way thousands of activists confronted the cultural hegemony of the Egyptian authorities.Hanno sfidato la mia autorità, quella del nostro Ordine e di questa famiglia.
They defied my authority, challenged the order and this family.L'umanità è diventata povera spiritualmente perché gli uomini hanno sfidato il Creatore.
Humanity Mi hanno sfidato a infilarmi in bocca quanti piu' telecomandi potevo.
They dared me to see how many TV remotes I could stick in my mouth.Raphael Cheenath, le ha definite"missionarie della prima linea, che hanno sfidato il pericolo e gli assalti per dare conforto alle vittime e ai sopravvissuti".
Raphael Cheenath, called them"front line missionaries, who have challenged the danger and the assaults to give comfort to the victims and survivors.".Hanno sfidato Hud,"chiunque che è più forte e più potente di noi?».
They challenged Hud,"whomever that is stronger and more powerful than us?".Milioni di persone hanno sfidato le armi degli stati rischiando la pelle.
Millions of people braved States' weapons risking their own lives.Hanno sfidato lo status quo del loro settore d'industria e questo li ha ripagati.
They challenged the status quo of their industry and that paid them back.Gli uomini hanno sfidato il Creatore e per questo saranno puniti severamente.
Men defy the Creator and will be severely punished for this.Gli uomini hanno sfidato il Creatore e non riescono a distinguere ciò che è di Dio.
Man defies his Creator and does not perceive what is of God.Gli uomini hanno sfidato il Creatore e ora camminano verso l'abisso dell'autodistruzione.
Men will defy their creator and now are going to the abyss of self-destruction.I ricercatori hanno sfidato l'essere umano e, nemmeno a dirlo, Deepstack ha vinto.
Hanno poi sfidato un campione coreano.
Then they challenged a Korean Go champion.
