HANNO SISTEMATO на Английском - Английский перевод

• they fixed
• have arranged
• they set up
• have settled
• have set up
• have placed

Примеры использования Hanno sistemato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno sistemato anche lui?
They fixed him too?

Hai visto come hanno sistemato il mio naso?
See how they fixed my nose?

Hanno sistemato tutte le serrande.
They fixed all the shutters.

Quei dottori cubani mi hanno sistemato per bene, e per molto meno.
Those Cuban doctors patched me up good, and for a lot less.

Hanno sistemato ed esteso le fortificazioni.
They have repaired and extended the ramparts.

Tra quando quelle dita hanno sistemato la cravatta del collega.
Daylight between the time his fingers adjusted his colleague's.

Ci hanno sistemato la cena per una notte del nostro soggiorno.
They fixed dinner for us on one night of our stay.

Ero davvero spaventata quando l'hanno sistemato in un braccio violento e pericoloso.
I was really upset when they put him in Violent and Dangerous wing.

E hanno sistemato il vestito.
And they fixed your dress.

Guarda la! Hanno sistemato l'autobus!
They have fixed their coach. Look at that!

Mi hanno sistemato il braccio, signore.
They fixed my arm, sir.

Potrei citare aziende che hanno sistemato il bilancio annuale dopo essersi certificate.
I could cite companies that have settled the annual budget after having certified themselves.

Hanno sistemato l'errore e hanno subito mandato il fax.
They fixed the spelling and faxed it right on over.

Sì, mi hanno sistemato per bene, no?
Yeah, they fixed me good, didn't they?.

Hanno sistemato la tenuta di tuo padre, quei soldi sono li.
With your father's estate settled, it's just sitting there.

Elena e Federico hanno sistemato questo casale in maniera eccellente….
Elena and Federico have arranged this house in an excellent manner….

Hanno sistemato splendidamente e sono solo leggermente più piccolo del preesistente.
Have settled down splendidly and are only slightly smaller than the previously existing.

No, i Replicatori hanno sistemato tutti i danni che abbiamo fatto con i droni.
No, the Replicators fixed all the damage we did with the drones.

Mi hanno sistemato qui per la vista.
They put me here for the view.

Gli hanno sistemato la gamba.
They fixed his leg.

Mi hanno sistemato qui per la vista.
They had put me there for the view.

Urmi, hanno sistemato il telefono?
Urmi, did you get the phone repaired?

Le hanno sistemato i denti post-mortem?
Her teeth were fixed postmortem?

Ci hanno sistemato nel vagone carcere.
They wake us up in the prison cars.

Ci hanno sistemato nel vagone carcere.
Now by trucks… They wake us up in the prison cars.

I tedeschi hanno sistemato le guardie nelle strade e in tutti gli ingressi.
The Germans have set guards along the roads and at all entrances.

Ha detto che hanno sistemato la loro postazione ma poi non sono mai tornati.
But they never came back. Said they set up their booth.

Ma alla fine hanno sistemato un gancio sulla parte posteriore dei miei pantaloni.
But in the end they settled for a hook in the seat of my pants.

Ha detto che hanno sistemato la loro postazione ma poi non sono mai tornati.
Said they set up their booth but they never came back.

I cacciatori hanno sistemato i loro fucili sulle spalle ed avanzano davanti a noi.
The hunters have laid their shotguns over their shoulders and headed out before us.

Как использовать "hanno sistemato" в Итальянском предложении

Non hanno sistemato l'ufficio del vicesindaco Paci, hanno sistemato l'ufficio del vicesindaco.

Hanno sistemato tutto, sono molto soddisfatta.

che hanno sistemato nella scuola elementare.

Insomma hanno sistemato altre belle poltrone.

Ora speriamo che hanno sistemato tutto!!

Hanno sistemato le doppie icone nella fotocamera.

nuvole che non hanno sistemato la colonna?

Hanno sistemato tutto per tutta la vita.

I volontari della Polisportiva hanno sistemato tutto.

dove non hanno sistemato una vulnerabilità signficativa.

Как использовать "have arranged, they fixed, they set up" в Английском предложении

I have arranged them into several categories.

Have they fixed the shooting yet?

They set up the Doddiscombsleigh Pre-School group.

When errors occurred, they fixed them.

Have they fixed the minimum fares?

They fixed the power module connector.

BIDEN: Well they fixed the problem.

I have arranged for soprano saxophone player.

They said that they fixed them.

You know they fixed the issue.