HANNO VIOLATO на Английском - Английский перевод

Глагол
Существительное
hanno violato
violated
violare
violazione
infrangono
contravvengono
trasgredire
ledono
have violated
have infringed
have breached
have broken
they hacked
broke
pausa
rompere
rottura
spezzare
infrangere
interruzione
sosta
tregua
interrompere
frattura
breached
violazione
breccia
violare
rottura
falla
infrazione
inadempimento
varco
inadempienza
irruzione
trespassing
trasgressione
infedeltà
colpa
sconfinare
violazione
di riparazione
sconfinamento
entrare
viola
peccato
have transgressed

Примеры использования Hanno violato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Hanno violato il suo sistema.
They hacked her system.
Gli Achei hanno violato la tregua.
You Greeks broke the truce.
Hanno violato l'email di Donovan.
They hacked Donovan's e-mail.
I cervelli malvagi hanno violato le difese di LEGO® Hero Factory!
Evil brains have breached the defenses of LEGO® Hero Factory!
Hanno violato le webcam dei computer.
They hacked the cameras in the computers. That's the precinct.
Люди также переводят
Mi baso sulle sue parole: Cina e Vietnam hanno violato le regole.
I base myself on your words: China and Vietnam have broken the rules.
Due nemici hanno violato l'ingresso di sud-est.
Two hostiles have breached the southeast entrance.
L'ignoranza delle regole non è scusa per quelli che le hanno violato.
Not being aware of the rules doesn't excuse those who have broken them.
Essi hanno violato la legge, e calpestato il vangelo.
They have broken the law, and trampled on the gospel.
Dobbiamo avvertire i T'Lani che i Kellerani hanno violato il trattato.
We have to warn the T'Lani that the Kelleruns have broken the treaty.
Le forze naziste hanno violato il trattato e invaso la città.
Nazi forces have broken the treaty and invaded the city.
Hanno violato il suo sistema e nemmeno io ho capito come.
They hacked her system. Even I couldn't find how.
Un'alleanza che essi hanno violatoha detto il Signore(Geremia 31,32).
A covenant which they broke” said the Lord(Jeremiah 31,32).
Hanno violato il software e ci hanno inserito l'equazione.
They hacked the software, fed the equation into it.
Stefanovic:“Tra 600 e 700 cittadini hanno violato il coprifuoco durante il fine settimana”.
Stefanovic:“Between 600 and 700 people broke weekend curfew”….
Hanno violato l'hard disk della T-Portable- prima che uscisse.
They hacked the T-Portable hard drive before he took the car out.
Stefanovic:“Tra 600 e 700 cittadini hanno violato il coprifuoco durante il fine settimana”.
Stefanovic:“Between 600 and 700 people broke weekend curfew” Snezana Bjelotomic.
E hanno violato la rete della Casa Blu per consegnare questo messaggio.
And they hacked the Blue House's network to deliver this message.
È per accertare se le autorità competenti hanno violato le norme comunitarie vigenti?
Is this to establish whether the competent authorities breached the Community rules in force?
I Drej hanno violato il sistema di difesa. Professor Tucker.
Professor Tucker. The Drej have breached the global defense system.
Sulla carta, il reclamo dichiara solo che gli imputati"hanno violato il Contratto di Costruzione".
On its face, the claim alleges only that defendants‘breached the Construction Contract'.
Gli hacker hanno violato i server della NASA, utilizzando un computer Raspberry Pi.
Hackers broke into the NASA server, using a cheap Raspberry Pi computer.
Hacker sconosciuti hanno violato il sistema di iscrizione HealthCare.
Unknown computer hackers have breached the HealthCare.
Hanno violato il sistema per le emergenze. Riprogrammandolo per l'uso via bluetooth.
They hacked into the emergency-alert system, and reprogrammed it to work with Bluetooth.
Ma essi come Adamo hanno violato l'alleanza, ecco dove mi hanno tradito.
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.
Panzer nemici hanno violato le nostre linee e occupò una città di importanza strategica.
Enemy panzers have broken our lines and occupied a city of strategic importance.
Ma essi come Adamo hanno violato l'alleanza, ecco dove mi hanno tradito.
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Tutte queste attività hanno violato l'ingiunzione del 2019, ha stabilito ieri il tribunale.
These activities all breached the 2019 injunction, the court ruled yesterday.
Nel 2017 i governi hanno inoltre violato diversi altri divieti sanciti dal diritto internazionale.
Governments also breached several other prohibitions under international law in 2017.
Cinque veicoli hanno appena violato la base.
Five vehicles just breached the base.
Результатов: 375, Время: 0.0569

Как использовать "hanno violato" в Итальянском предложении

Hanno violato il server o hanno violato l’account.
Hanno violato le regole dell’arma, hanno violato la riservatezza.
Oggi hanno violato la “mia casa”, hanno violato il mio garage.
Non hanno violato alcun patto sociale.
Quei manifestanti hanno violato la legge?” Lukashenko: “Non soltanto hanno violato la legge.
Gli studenti hanno violato il regolamento d’istituto”.
Hanno violato questo contratto radicato nella società.
Per picchiarsi non hanno violato alcuna regola.
Tuttavia, i sionisti hanno violato tutto questo.
Perché hanno violato le difese della NSA?

Как использовать "violated, have infringed" в Английском предложении

Builders have even violated loan terms.
Whether Technological Advancements Have Infringed Upon Ones Right to Privacy?
Bakri had violated the disciplinary code.
Faughn violated Section 112.313(6), Florida Statutes.
Patharkar violated the Insurance Fraud Act.
alleges the parties have infringed its patent for a responsible gaming system.
Accordingly, the District violated Article 12(B)(3).
They may have violated Rule 25.
Question: Has the pharmacy violated HIPAA?
Has the nurse violated patient privacy?
Показать больше

Пословный перевод

hanno violato la leggehanno violentato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский