Примеры использования Ho indicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli ho indicato il colpo.
I showed him the hit.Per le mani, come le ho indicato.
Just as I instructed.Ho indicato l'altro!
I pointed at the other one!Seguite la strada che ho indicato.
Follow the road I have pointed out.Io ho indicato quell'altro.
I meant the other one.
Люди также переводят
Correte sulla strada che ho indicato.
Run on the road I have pointed out.E le ho indicato la tomba.
And I showed her the grave.E quando ha rotto quella bottiglia le ho indicato la porta.
And when she broke that bottle, I showed her to the door.Merda, no. Ho indicato l'altro!
No, I pointed at the other one.- Shit!Per favore mi assicurano che si agirà di conseguenza, come ho indicato nel presente documento.
Please assure me that you will act accordingly as I stated herein.Io ho indicato nella direzione dell'oceano♫.
I pointed to the direction of the ocean♫.In entrambi i casi ho indicato"da 25 a 39.
And in both cases, I ticked"25 to 39.E ho indicato Mariah e ho detto:"Mariah!
And I pointed at Mariah, and Ln entrambi i casi ho indicato"da 25 a 39.
And in both cases, I ticked" 25 to 39.E ho indicato Quindi ho alzato la manina.
And I pointed to this So Tuttavia questi poichè ho indicato sono spesso bei.
Yet these as I have shown are often beautiful.Come ho indicato, i casi recenti sono stati gestiti in modo ordinato;
As I mentioned, the recent cases have been handled smoothly;L'ultima volta che l'ho indicato, mi ha fatto questo.
The last time I pointed at him, he did this.Ma ho indicato l'estintore come a dire:"L'estintore è lì.
But I pointed to the fire extinguisherCamminate sul sentiero che ho indicato. Desidero aiutarvi.
Go on the path I have pointed out. Ed ho indicato loro quello che, con sintetica saggezza, un animale aveva twittato.
And I showed them what, with concise wisdom, one tiger had tweeted.La spaziatura tra gli elementi, ho indicato come 45mm su 2 metri.
The spacing between elements, I have shown as 45mm on 2 metres.Là ho indicato due principi che costituiscono la base necessaria per ogni vita sociale.
There I stated two principles which form the necessary basis for all social life.Pertanto non posso sostenere la proposta senza le restrizioni che ho indicato.
Therefore, Ecco perché ho indicato le sedie di plastica.
That's why I pointed towards the plastic chairs. No, no.Ho indicato dove sono le loro cabine in relazione alla posizione delle scale
Pointed out where their cabin was in relation to the stairways, restaurants.Per le ragioni che ho indicato poc'anzi, la Commissione respinge 24 emendamenti.
For the reasons I stated earlier, the Commission cannot accept 24 amendments.Come ho indicato nel mio intervento introduttivo, stiamo programmando diverse misure in questo ambito.
As I outlined in my introduction, we are planning several measures on this.
