Примеры использования Ho oltrepassato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho oltrepassato la linea.
I crossed the line.Senta, mi spiace se ho oltrepassato il limite.
Look, I'm sorry if I have overstepped my bounds.Ho oltrepassato il muro.
I went outside the wall.Ci sono così tante linee che ho oltrepassato senza perdono.
There are so many lines that I have crossed unforgiven.Ho oltrepassato la Porta Rossa.
I went through the Red Door.E lo so che non è giusto e ho oltrepassato il limite ma.
And Ho oltrepassato il limite, stasera.
I crossed a line tonight.E mi sono ritrovato nel mezzo di un incubo. Ho oltrepassato le barriere.
And found myself in the world of a nightmare. I passed through the barrier.Harvey, ho oltrepassato il limite.
Harvey, I crossed a line.Ho oltrepassato il limite. Mi dispiace.
I crossed the line. I'm sorry.Lo so, ho oltrepassato la linea.
Ho oltrepassato la linea anche io, Marty.
I crossed the line, too, Marty.Stasera ho oltrepassato tanti confini.
I have crossed some pretty serious lines tonight.Ho oltrepassato il limite, e di questo mi scuso.
I went over the line, and Mi dispiace se ho oltrepassato il limite con te in ufficio. Ok.
I'm sorry if I crossed a line with you at the office. Okay.Ho oltrepassato il cancelletto di casa mia e l'ha fatto anche lui.
I went through my brownstone gate, and he did too.You're right. I crossed a line, and Ho oltrepassato l'ombra di Giove E ho pensato a te.
I passed through the shadow of Jupiter And Quindi, sì, forse ho oltrepassato qualche limite senza accorgermene.
So, yeah, you know what, maybe I have crossed some line here without realizing it.E ho oltrepassato la linea di nuovo.
And I have crossed the line again.Forse ho oltrepassato un po' la linea.
Maybe I have crossed a few lines.Ma ho oltrepassato i limiti.- Buffy, apprezzo l'interesse, ma.
But I have overstepped my bounds. Buffy, Quel giorno ho oltrepassato il fronte di 100 km per andare a Nofalia.
That day I passed the front of almost 100km and found myself in Nofalia.Ho oltrepassato un limite che avrei giurato non avrei mai oltrepassato. .
I crossed a line Ma ho oltrepassato i limiti.
But I have overstepped my bounds.Ho oltrepassato un limite che avevo promesso a me stessa di non passare mai.
I crossed a line Forse ho oltrepassato il limite qualche volta.
Maybe I have crossed a few lines.Quando ho oltrepassato la linea del traguardo tre persone sapevano cosa avevo realizzato.
When I passed that finish line three people knew what 
