HO SOSTENUTO на Английском - Английский перевод

• i supported
• i argued
• i have argued
• i backed
• i have said
• i have advocated
• i have maintained
• i have endorsed
• i have sustained
• claimed
• asserted

Примеры использования Ho sostenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io ho sostenuto Celia.
I have endorsed Celia.

Come mai sul mio profilo non compaiono tutti i progetti che ho sostenuto?
How come not all the projects I backed are listed in my profile?

No, ho sostenuto che non lo fosse.
No, I argued against.

Il giudice O'Hare pensava che lo fossi dopo che l'ho sostenuto per la carica.
Judge O'Hare thought I was after endorsing him for the bench.

Ho sostenuto la tua promozione.
I endorsed your promotion.

Inizio a pensare che ho sostenuto il cavallo sbagliato.
I'm starting to think I backed the wrong horse.

Ho sostenuto tutte queste prove.
I withstood all these trials.

La relazione in esame, che ho sostenuto, riflette tali preoccupazioni.
This report, which I support, reflects these concerns.

Ho sostenuto farti arrivare qui.
I advocated getting you over here.

Per questi motivi, ho sostenuto la posizione della relatrice.
For the reasons mentioned, I support the position of the rapporteur.

Ho sostenuto molte perdite, signore!
I have sustained heavy casualties, sir!

É questa la logica che soggiace alla relazione Winkles, che ho sostenuto.
That is the logic behind the report by Mr Winkler, which I have endorsed.

Connor, ho sostenuto questo programma.
Connor, I advocated for this program.

Durante l'ultima Conferenza intergovernativa, ho sostenuto la necessità della doppia maggioranza semplice.
Throughout the last Intergovernmental Conference, I backed the need for a double simple majority.

Ho sostenuto che il tuo equipaggio era il più veloce.
I maintained that your crew was the fastest.

E, uh, ho sostenuto un sacco di danni.
And, uh, I have sustained a lot of damage.

Ho sostenuto di non averlo visto da svariati giorni.
I pretended I hadn't seen him for days.

Lo so. Ho sostenuto il sindaco perche' dovevo, Consigliere.
I know. Rawls: I have carried the mayor's water because I had to, Councilman.

Ho sostenuto la relazione sulle lavoratrici precarie.
I endorsed the report on precarious women workers.

Sostengo e ho sostenuto gli emendamenti che rispettavano tali principi.
I support, and have supported, amendments which observe these principles.

Ho sostenuto che il tuo equipaggio era il più veloce.
I said that your crew was… the fastest in the capital.

Ieri in Aula ho sostenuto con un altro Commissario
I argued here yesterday with another Commissioner that megaphone diplomacy

Ho sostenuto questo show perché ci ho sempre creduto!
I backed this show because I believe in it!

Ho sostenuto l'iniziativa di avviare una carta europea dei donatori.
I backed the initiative to launch a European donor card.

Ho sostenuto la relazione, naturalmente, e l'accolgo con grande favore.
I backed the report, of course, and I warmly welcome it.

Come ho sostenuto, è il caso di rivedere gli atteggiamenti propri delle donne.
As I said, there is room for improvement in the attitudes of women.

Ho sostenuto appieno le raccomandazioni contenute nella relazione dell'onorevole Mikko.
I broadly voted in support of Marianne Mikko's recommendations.

Ho sostenuto i loro sogni e obiettivi per diventare persone migliori e più vere?
Have I supported their dreams and goals to become their best and truest selves?

Io ho sempre sostenuto che uno stupratore arriva piu' facilmente a uccidere.
My theory was always, a guy who rapes is more likely to kill.

Ho sempre sostenuto che bisognava distruggere la discendenza di Caterina!
Always argued that the offspring of Caterina should be destroyed!

Как использовать "ho sostenuto" в Итальянском предложении

Dio: non ho sostenuto che sia possibile.

Ho sostenuto quei provvedimenti fuori dal Parlamento.

Quest'anno ho sostenuto l'esame del livello D05.

Ho sostenuto quest idea nell intervista [25].

Ho sostenuto quindi che l’appello del P.M.

Quest’estate ho sostenuto due provini con l’A.S.

Ciononostante, ho sostenuto iniziative come Creative Commons.

Sono contento, ho sostenuto questa amministrazione dall’inizio.

Signor Presidente, ribadisco quanto ho sostenuto poc'anzi.

Ho sostenuto l’abolizione della polizia per anni.

Как использовать "i argued, i have argued" в Английском предложении

I argued some more, but eventually gave in.

He and I have argued this point extensively.

I argued that we cannot pick our miracles.

One I have argued everyone can and should do.

I have argued my case with logic, Andrew.

I argued with a sales clerk last month.

I argued that politicians should not oversee science.

I have argued against professors of various scientific fields.

I think I argued them down pretty well.

Balance, I have argued above, includes preloaded interest (surely?).