Примеры использования Impartire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Finire di impartire la lezione.
Finish teaching class.Impartire una lezione a tutti voi.
To teach you all a lesson.L'opportunita' di impartire una lezione.
The opportunity to teach a lesson.Impartire adeguate istruzioni ai lavoratori.
Giving appropriate instructions to the workers.Vero, ma sono brava a impartire ordini.
True, but I'm good at giving orders.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
istruzioni impartitetermine impartitoformazione impartitadisposizioni impartiteimpartire istruzioni
impartire ordini
Больше
Impartire il comando una volta sola è sufficiente.
Issuing the command one time is sufficient.È davvero questa la lezione che desideri impartire oggi?
Is this truly the lesson you wish to bestow today?Secondo, impartire all'uomo il Suo castigo e le Sue prove;
Second, make man receive His chastisement and trials;Ma non credo nel cinema che deve impartire lezioni.
But I don't believe in a cinema that needs to teach lessons.Impartire il comando hostname nuovo_host_name non basta.
Issuing the command hostname new_host_name may not be enough.Quando e dove si dovrà impartire la formazione per la sicurezza?
When and where should safety training be given?potrai usare il suo nome prima di impartire altri comandi. 2.
Now you can use her name before issuing other commands. 2.Capacità di impartire una formazione che favorisca le capacità imprenditoriali.
Ability to deliver enterprise skills training.Ad un cane vecchio. Immagino che si possano impartire nuovi ordini.
I guess you can teach an old dog new tricks.Ok, non ho idea di come impartire una lezione di cardio-striptease.
Okay, I have no idea how to teach a cardio-striptease class.Impartire benedizioni del sacerdozio, se sei un anziano(vedere Giacomo 5:14-15).•.
Giving priesthood blessings if you are an elder(see James 5:14-15).•.Deve sapere che Amy adora impartire lezioni.
First thing you have Non posso impartire le mie lezioni e le lezioni di Fanny, restando sempre sexy.
I can't teach my classes and Fanny's classes and maintain my sexy.Aspettano solamente l'occasione… per impartire loro stessi una lezione.
They simply wait for the chance to teach a lesson of their own.Impartire orientamenti per promuovere un'utilizzazione ottimale degli incentivi fiscali per la RS;
Provide guidance to promote an optimal use of RD tax incentives;L'imperatore comandò all'immortale di impartire una lezione ai suoi figli.
The emperor commanded the immortal to teach his sons a lesson.Impartire lezioni di alcune parti dei corsi sotto la supervisione di un istruttore PADI.
Teach certain academic lessons under the supervision of a PADI diving instructor.Ad un cane vecchio. Beh… Immagino che si possano impartire nuovi ordini Non piu.
Well, I guess you can teach an old dog new tricks. Not anymore.Il Consiglio non può impartire alla Commissione l'ordine di prendere un'iniziativa.
The Council can hardly assign the Commission the task of taking the initiative.Impartire nozioni di base sulla morfologia,
Provide basic concepts on morphology,E' semplice organizzare e impartire ordini… quando si ha questa liberta.
Easy enough to plan and issue orders When you have this kind of freedom.Servono ad impartire ordini, minacce e altre forme d'interazione sociale fra conspecifici.
They are used for giving orders, threats and other forms of social interaction between conspecifics.Nessuna ambizione di impartire una lezione, perché molti altri la farebbero certamente meglio.
No intention of giving a lesson, because many others would undoubtedly do it better.Il cliente può impartire istruzioni vincolanti in ordine alle operazioni da compiere;
The customer may issue binding instructions with regard to transactions to be performed;Sviluppare opportunità per impartire una formazione linguistica di sostegno a un'eventuale mobilità.
Developing possibilities for providing language training to assist in potential mobility.
