Примеры использования Incita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi incita a considerare delle alternative.
You make me consider alternatives.È lei l'unico che incita alla violenza.
You're the only one inciting violence.Incita il corpo a cooperare molto bene con la macchina.
Make body cooperate with machine very well Warranty.Il contadino grida, li incita per far riprendere il lavoro.
The farmer shouted, urging them to resume work.E lo vedi fin da piccola pieno di gente che incita gli eroi….
You see it since childhood full of people inciting the heroes….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incitare alla violenza
incitare la gente
Michel Bon incita la Francia a svegliarsi.
Michel Bon calls France to wake up.Ed il loro servizio dell'alto grado mi incita a sorprendersi.
And their high grade service make me surprise.O Profeta, incita i credenti alla lotta.
O Prophet, urge the faithful to fight.Ho reagito idoneamente a un uomo che incita alla violenza.
It was a perfectly measured response to a man inciting violence.O Profeta, incita i credenti alla lotta.
O Prophet, urge the believers to fight.Anche il sipario è decorato da Ugolini con Orfeo che incita la Natura.
Also the curtain was decorated by Ugolini with Orfeo inciting Nature.O Profeta, incita i credenti alla lotta.
Prophet! urge the believers unto fighting.L'ultimo respiro di un dittatore morente, che incita il suo popolo a insorgere.
Last gasp of a dying dictator, inciting his people to rise up.O Profeta, incita i credenti alla lotta.
O Prophet(Muhammad SAW)! Urge the believers to fight.Nutro la mia volontà per sentire questo momento che mi incita a passare la linea.
Feed my will to feel this moment urging me to cross the line.Bandito: Film che incita o sostiene il crimine.
Prohibited: Contains elements that incite or advocate crime.Incita pertanto alla ricerca e alla scoperta della trascendenza.
It, therefore, calls for research and the discovery of transcendence.È un ritmo che incalza, che incita a correre più velocemente.
It is a surging rhythm encouraging to run faster.Figlia mia, incita le anime a dire questo rosario che io ti ho donato.
My daughter, encourage souls to say this chaplet I gave you.Dovrebbe afferrare l'occhio e lo incita a volere leggere il sottotitolo.
It should grab the eye, and make you want to read the subheading.Incita i tuoi visitatori ad acquistare puntando sullo spirito natalizio.
Incite your visitors to buy focusing on the Christmas spirit.La sedia di cuoio ergonomica, incita il giocatore a ritenere più comodo.
Ergonomic leather chair, make the player feel more comfortable.Se lei incita a un'azione contro il governo, la gente risponderà.
If you call for action against the government, the people would act.Il Presidente egiziano Gamal Abdel Nasser incita alla distruzione di Israele.
Egypt's President Nasser calls for the destruction of Israel.La canzone incita le persone a seguire“i passi del nostro Ammiraglio Kim”.
The song calls people to follow in“Our Admiral Kim's footsteps.”.Striscione di Benjamin Franklin, che incita al sostegno per il congresso.
Benjamin Franklin's cartoon, encouraging support for the Congress.Jean-Paul Costa incita al consolidamento del dialogo con i tribunali nazionali.
Jean-Paul Costa calls for a strengthening of the dialogue with national courts.Un commento che incita all'odio può essere deleterio per pagine e profili.
A comment that encourage the hate can be harmful for pages and profiles.
