Примеры использования Inoltrando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo stanno inoltrando!
LAUGHS They're passing it on!Sta inoltrando una richiesta di divorzio.
She's filing a petition for divorce.La scheda che stai inoltrando non è impegnativa.
The form you are submitting is not binding.Inoltrando questo modulo, ho letto e accetto quanto segue.
By submitting this form, I have read and agree to.Signore, il CTU sta inoltrando una telefonata per lei.
Sir, CTU is routing a call to you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dati verranno inoltratiautunno inoltratoprimavera inoltratainoltrati a terzi
utenti che inoltranoinoltrano richieste
inoltro di chiamata
messaggi inoltratiinoltrati a google
inoltrare la richiesta
Больше
Использование с наречиями
inoltro automatico
inoltrare automaticamente
inoltrate direttamente
inoltrare più
possibile inoltrareinoltrata correttamente
Больше
Ogni richiesta dovrebbe chiarire che si sta inoltrando una SAR.
Each request should make clear that a SAR is being made.Stiamo inoltrando la sua richiesta….
We are sending your request….Può inviarci la Sua richiesta o il Suo reclamo inoltrando un modulo online.
You may send us your request or complaint by submitting a form online.Te li sto inoltrando proprio adesso.
I'm gonna forward them to you right now.L'utente può, in qualsiasi momento, revocare lo stesso, inoltrando la richiesta a STRICKER.
The User may, at any time, revoke the consent, making the request to STRICKER.La stava inoltrando alle altre guardie.
He was e-mailing it around to the other guards.Il proprietario può riattivare il proprio dominio inoltrando una richiesta al supporto OVH.
The domain name owner can initiate a reactivation by making a request to support.Sto solo inoltrando ciò che dice la voce nella mia testa.
I'm just relaying what the voice in my head's saying.Il Cliente avvia gli ordini inoltrando un Ordine all'Azienda.
Customer shall initiate orders by submitting an Order to Company.Sto solo inoltrando ciò che dice la voce nella mia testa che dice.
I'm just relaying what the voice in my head saying Heeey.Come creare affiliate URL se sto inoltrando i clienti sul vostro sito?
How do I create affiliate URL if I'm redirecting guests to your website?Sto inoltrando un'eccezione religiosa per il monitoraggio elettronico.
I'm filing a religious exception to electronic monitoring.Registra Registrati per accedere a Donaldson DYNAMIC compilando e inoltrando il modulo online.
Apply for access Donaldson DYNAMIC by filling out and submitting the online form.Inoltrando il presente modulo, accetto i Termini e le Condizioni.
By submitting this form, I agree to the following Terms& Conditions.I viaggi devono essere prenotati inoltrando una richiesta tramite il modulo di prenotazione online.
Travel must be booked by submitting a request using the online booking form.Inoltrando la propria richiesta di prenotazione, l'utente autorizza Hotels.
Upon submitting your reservation request you authorize Hotels.Ampliate la Vostra ricerca inoltrando simultaneamente la Vostra richiesta alla rete di Agenti convenzionati FIAIP.
Broaden your search by forwarding your request to affiliated network of agents simultaneously FIAIP.Inoltrando il proprio Materiale al presente Sito, l'utente garantisce inoltre.
By submitting your Material to this site, you also warrant that.Ma inoltrando questa causa, fara' in modo che nemmeno loro ci paghino.
But by filing this suit, you have caused us to get paid nothing by them either.Inoltrando questo form è la maniera più veloce per avere risposta alle tue domande.
Submitting this form is the quickest way to get your question answered.Sto inoltrando una mozione per Rudy Jones. Sospensione di emergenza dell'esecuzione.
I'm filing a motion on behalf of Rudy Jones for an emergency stay of execution.Inoltrando i Suoi dati, Lei accetta che Astrodienst raccolga e registri questi dati.
By submitting your data you agree that Astrodienst collects and records these data.Inoltrando l'ordine, l'acquirente accetta le condizioni di spedizione sotto menzionate.
By submitting the order, the purchaser accepts the shipping conditions mentioned below.
