Примеры использования Inseguiva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ero io quello che la inseguiva.
I was the one that pursued her.McTeer inseguiva il ragazzino.
McTeer went after little children.Il paparazzo che lo inseguiva era?
The paparazzo following him was…?Nasgowa inseguiva Cash per una ragione.
Nasgowa chased Cash for one reason.Si è nascosta perché qualcuno la inseguiva.
She hid because someone was after her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inseguire il vento
insegui i tuoi sogni
inseguito dalla polizia
inseguendo un sogno
cane che insegueinseguire i propri sogni
vita inseguendoinseguendo un fantasma
inseguendo il suo sogno
inseguire i miei sogni
Больше
Era lui che inseguiva Arkady, stamattina?
Is he the one that went after Arkady this morning?Sono le impronte di lei e quelle di lui che la inseguiva.
This is her walking and him following.Con una felpa con cappuccio che inseguiva entrambe le vittime.
Wearing a hoodie following both victims.Il Nannino inseguiva l'imputato provocando una colluttazione.
The Nannino chased the accused causing a scuffle.L'ho visto io ieri sera, inseguiva la principessa.
I also saw him in the street yesterday, chasing the princess.Non pensavo che ci fosse un'altra bionda che la inseguiva.
I didn't figure there was another blonde following you.La fragranza mi inseguiva mentre viaggiavo nel bus.
The fragrance followed me while I traveled on the bus.Così come quell'uomo in Ronin nella S8 che inseguiva la Citroen.
And that man in Ronin, with the S8 chasing the Citroen.Che non solo inseguiva la sua passione, ma addirittura spaccando di brutto?
Not just pursuing his passion, but freaking crushing it?Una ci attaccava, mentre l'altra inseguiva il convoglio.
One would engage us while the other went after the convoy.Yauch lo inseguiva per il palco correndo all'indietro. E lui.
It ended up with Yauch chasing him around the stage running backwards. And it's like.C'era un gangster che ci inseguiva, e ci sparava addosso.
There was a gangster chasing us and shooting at us with a gun.Sparisse… È come se… come se tutto… Che sogno? E mi inseguiva.
A-and it was chasing me. I-It was like everything was… disappearing.Amber ha scritto che il diavolo la inseguiva, e ora sono spariti.
Amber said the devil was after her, and now they're gone.Stava farneticando su una specie di creatura con le ali che la inseguiva.
She was fuguing about some winged creature that was after her.L'ho visto io ieri sera, inseguiva la principessa. Ha interrogato i vicini.
I saw him last night too, chasing the princess. Questioned the neighbors.Non sono piu' la ragazza che finita l'universita' inseguiva le guerre.
I'm not that young girl out of university chasing wars.L'ho visto io ieri sera, inseguiva la principessa. Ha interrogato i vicini.
Questioned the neighbors. I saw him last night too, chasing the princess.E nel cuore di questa buia terra il profeta inseguiva il suo nemico.
And into this dark heartland… the prophet stalked his enemy.Mentre il principe inseguiva il ladro a cavallo""attraverso il bosco insidioso.
As the prince chased the thief on horseback through the treacherous forest.E nel cuore di questa buia terra il profeta inseguiva il suo nemico.
The prophet stalked his enemy. and into this dark heartland.Mentre inseguiva un nemico attraverso il deserto, la sua intera unità morì per disidratazione.
While pursuing an enemy across the desert, his entire unit died of dehydration.Sembra ieri quando era una bambina, che mi inseguiva per tutta la cucina.
Seems like yesterday she was a little girl… following me all over the kitchen.Mentre continuavano a discutere, Ub inseguiva instancabilmente i Majin Bu in miniatura.
As they continued discussing, Uub tirelessly pursued the miniature Fat Buus.É venuta di sera dicendo che qualcuno la inseguiva e ha chiesto protezione.
She came one evening. Said someone was after her life and asked for shelter.
