Примеры использования Insinuando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa stai insinuando, Jake?
What are you saying, Jake?Sta insinuando che Philby sia stato lento?
Are you saying that Philby has been slow?Ma… Cosa stai insinuando su di me?
What are you saying about me?Sta insinuando che sono coinvolti i miei uomini?
Are you saying my men are involved?Cosa sta insinuando, Eichmann?
What are you insinuating, Eichmann?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
insinuando niente
Использование с глаголами
cercando di insinuare
Insinuando che mi sono inventato il testimone?
Imply that I invented a phantom witness?Cosa sta insinuando, Ispettore?
What are you getting at, Inspector?Insinuando che il testimone me lo sono inventato?
Imply that I invented a phantom witness?Non sto insinuando proprio nulla.
I'm not saying anything is going on.Sta insinuando che sono un bugiardo?
Are you saying I'm lying?Hai ragione. Stai insinuando che dovrei parlare con Susana?
You're right. Are you insinuating I should go talk to Susana?Sta insinuando che mio figlio mi negherebbe le migliori cure?
Are you saying my son would deny me the best care?Sta insinuando che menta?
What are you saying, she's lying?Sta insinuando che Fatima li abbia attirati a casa per ucciderli?
Are you saying that Fatima lured them in to kill them?Stai forse insinuando che potrei mettere in pericolo mia figlia?
Are you suggesting I might be putting my daughter in harm's way?Stai insinuando che cio' che ci ha insegnato mamma non sia nulla di che?
Are you saying what our Mom taught us wasn't good enough?Stai insinuando che sono bugiardo?
Are you saying I'm lying?Stai insinuando che mi piace tua madre?
Are you saying I fancy your mother?Sta insinuando che garber è d'accordo?
So what are you saying, that he's in on it?Stai insinuando che non voglio essere Vibe?
Are you saying I don't want to be Vibe?Stai insinuando che e' colpa mia se e' in prigione?
Are you saying it's my fault she's in jail?Sta insinuando che Curtis fu ucciso?
Are you saying Curtis was killed… because he knew somethingabout the assassinations?Stai insinuando che io sarei quella che crea sporcizia?
Um… are you implying that I'm the dirty one in this relationship?Stai insinuando che in qualche modo questa tragedia… Sia colpa mia?
Are you insinuating that this tragedy is somehow my fault?Sta insinuando che la madre stia facendo mentire la figlia per soldi?
Are you saying that she's making her daughter lie for money?Stai insinuando che ho voluto Tredici nella sperimentazione.
Are you suggesting I got Thirteen in that trial because of some personal.Sta insinuando che ho qualcosa a che fare con la morte di Lee Berman?
What are you saying, I had something to do with Lee Berman's death?Sta insinuando che io non riesca ad essere obiettivo per via delle mie origini?
Are you saying I'm unable to be objective, because of my background?Sta insinuando che Curtis fu ucciso. perché sapeva qualcosa sugli omicidi?
Are you saying Curtis was killed because he knew something about the assassinations?
